Corrections

Text from poliglotaD - Français

  • Un curieux tout-nouveaux virus informatique

  • Attention, péril, mes camarades cybernautes et autres usagers concitoyennes de la net!
  • Il y a un nouveau virus qui se répande sans control parmi un des nôtres majeurs biens matériels d’aujourd’hui : les ordinateurs.
  • Ce virus informatique s’alimente de silice, élément chimique principal au sein des CPU des ordinateurs.
  • Au microscope électronique, les scientifiques en charge de trouver un remède à cette crise du moment, ont découvert qu’il s’agit d’une particule virale encapsidé, sans couverture lipidique et un prion (protéine infectieuse) comme matériel génétique au lieu d’un acide nucléique.
  • Ce prion-ci catalyse la transformation de silice en arsenic (très toxique) en libérant un hydrogénion que détruit la CPU par acidification.
  • Par contre, et malheureusement, ni son mécanisme de réplication viral ni sa voie de transmission n’ont pas été encore élucidé.
  • Encore pire, la solution pour guérir les ordinateurs, celle d’appliquer un agent chimique réducteur afin de renverser la réaction de dégradation de la CPU n’a pas montré d’être aussi efficace que cru.
  • On croit, en fait, qu’une bactérie mange-virus pourra éliminer les virus des CPUs et mourir dans le transcours.
  • Après, un nettoyage du CPU devrait rétablir le système informatique normalement.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

  • Title
  • Sentence 1
  • Sentence 2
    • Il y a un nouveau virus qui se répande sans control parmi un des nôtres majeurs biens matériels d’aujourd’hui : les ordinateurs.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 2
  • Sentence 3
  • Sentence 4
    • Au microscope électronique, les scientifiques en charge de trouver un remède à cette crise du moment, ont découvert qu’il s’agit d’une particule virale encapsidé, sans couverture lipidique et un prion (protéine infectieuse) comme matériel génétique au lieu d’un acide nucléique.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 4ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 4
  • Sentence 5
    • Ce prion-ci catalyse la transformation de silice en arsenic (très toxique) en libérant un hydrogénion que détruit la CPU par acidification.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 5
  • Sentence 6
    • Par contre, et malheureusement, ni son mécanisme de réplication viral ni sa voie de transmission n’ont pas été encore élucidé.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 6
  • Sentence 7
    • Encore pire, la solution pour guérir les ordinateurs, celle d’appliquer un agent chimique réducteur afin de renverser la réaction de dégradation de la CPU n’a pas montré d’être aussi efficace que cru.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 7
  • Sentence 8
  • Sentence 9