수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

MagmaGBR (으)로 부터 도착한메세지 - Afrikaans

  • Birthday Card Message Translation

  • Hi!
  • I've recently started dating a wonderful South African woman here in the UK and it's her birthday soon so I'd like to write a short message in a Birthday Card for her so I was looking for someone to translate something in to Afrikaans for me, please?
  • What I would like to say is this: Happy Birthday!
  • I hope you have a wonderful day and that the year ahead is filled with much love, many wonderful surprises and gives you lasting memories that you will cherish in all the days ahead!
  • If someone could translate that in to Afrikaans for me then I would be truly grateful and if all goes well I shall look forward to learning a new language! :)

각 문장을 수정해주세요! - Afrikaans

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
    • I've recently started dating a wonderful South African woman here in the UK and it's her birthday soon so I'd like to write a short message in a Birthday Card for her so I was looking for someone to translate something in to Afrikaans for me, please?
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
    • I hope you have a wonderful day and that the year ahead is filled with much love, many wonderful surprises and gives you lasting memories that you will cherish in all the days ahead!
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • If someone could translate that in to Afrikaans for me then I would be truly grateful and if all goes well I shall look forward to learning a new language! :)
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5