Assyrians/ Chaldaeans/ Syriacs/Maronites

Thant'd be great Edwin. Just tell me how can I help you?

Bshena!

 

Shlomo/shlama baghdeda,

Ayterbo hat?

You seem to know something about the linguistical classifications, I would be very interested to learn about it, as well as any other information you can share about your culture. I am of course willing to help you with Dutch if you want.

Fush bshlomo

Erwin

Shlama/ shlomo Jule and Erwin,

I speak Eastern Aramaic but I can understand some Western as i belong to thge Syriac church.

Western Aramaic aka Suryoyo is spoken in Turabdin and some villages in Qamishli in Syria while the eastern Aramaic "Surath" is mainly sopken in north Iraq, Hakkari region inTurkey and Urmia region in Iran.

 

en fait vous parlez Français non ? =D j'ai vu sur votre profil que vous saviez parler Français, Anglais et Néerlandais !! ça fait bcp =)

ahaaa ... =p  Aren't you Aramean ? I think I speak this 'western aramean' :p

That is the one where they use the o's instead of the a's :) hehe, that is the best way I can explain it. I think it is the variant spoken mostly in the northwest of the aramaic language region, like people from Turkey, or Syria

Bschayno !

"western aramaic" , what do you mean with that ?

Shlomo/shlama

Anyone who can help me with (Western) Aramaic?

Tawdi khalabe