批改

现在就来帮忙修正吧！裸眼

從Coldunox來的文本 - Български език

原始版本
更正后的版本。

Сын Елин Пелин
Да не бях дошел днес на панаира, кой знае дали щях вече да те видя.
Если б я не пришёл сегодня на ярмарку, кто знает, захотел бы тебя видеть.
Правильно ли переведено?

ColdunoxJuly 2015100% GOOD (1 votes)
- 举报为垃圾信息？

请帮忙修正每一个句子 - Български език

标题
- Сын Елин Пелин
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 标题
句子 1
- Да не бях дошел днес на панаира, кой знае дали щях вече да те видя.
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 1
句子 2
- Если б я не пришёл сегодня на ярмарку, кто знает, захотел бы тебя видеть.
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 2
句子 3
- Правильно ли переведено?
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 3