Javítások

AnaSCV szövege - Dansk

  • Min dagbog

  • I dag starter jeg en dagbog på dansk.
  • Jeg planlægger at skrive lidt om den hver dag.
  • Jeg tror, det vil hjælpe mig til at organisere mine idéer på dansk.
  • Jeg er ved at lære dansk siden juni.
  • Det var lidt før jeg flyttede til Danmark med min mand.
  • Jeg har været i Danmark et par gange, før jeg flyttede her.
  • Jeg har svært ved at lære sproget, men jeg har lært noget, tror jeg.
  • Jeg er glad, fordi jeg kan forstår det meste af hvad jeg ser på gader og offentlige steder.
  • Jeg husker, de første gange jeg var her, følte jeg mig som en analfabeter når jeg gik rundt!
  • Men jeg ved godt, der er en masse stadig at lære.
  • Det er særlig svært at bruge den rigtige raekkefølge af ord.
  • Jeg er sikker på, der er en masse af dem på det forkerte sted i denne tekst!
  • Brugen af kommaer er også helt forskellige fra mit modersmål.
  • Men jeg håber, at jeg bliver bedre med tiden.

KÉRLEK, SEGÍTS KIJAVÍTANI MINDEN MONDATOT! - Dansk