Rettelser

Hjælp til at oversætte, nu!ukorrigerede

Tekst fra - English

  • Thank you for your correction 1: school activities

  • Working as a student assistant was really a valuable experience.
  • Beside dairy affairs which taught me to act responsibly and improved my communication skill, student assistants were also in charge of student’s activities.
  • It was a creative work while it trained my leadership.
  • I obtained this opportunity to work as a laboratory assistant by accident.
  • The professor needed several students completing her research by testing the efficiency of a new flotation reagent.
  • To achieve this mission, much patience and the cooperation with teammates were required.
  • We commenced by setting time schedule and goals under the professor’s help.
  • We discussed the results after experiment to improve our test method.
  • As a result, the mission had accomplished in advance.
  • During my last school holiday at college, I got an opportunity to work as apprentice in a finace department.
  • It was the first time I got in touch with finance work and it provided opportunities to gain finance knowledge.
  • At the beginning, I encountered a little difficulty which is that the bills I wrote were always refused by the bank because of the careless handwriting.
  • After the training of the tellers, I can handle daily accounting job.
  • Their kindness and rigorous working attitude moved me a lot.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - English