Korrigeringar

Text från AlesiaDeReu - English

  • Hello & Kerguelen.

  • Hello everybody.
  • To improve my english, I'm going to told you some details which aren't very interresting.
  • Excuse me about this.
  • My name is Alesia (yes, it's the name of the last Caesar's battle against Vercingetorix).
  • I'm passioned by history, international relations, traveling and horse riding, and I love foreign languages.
  • Unfortunately (as you can notice), I'm not an excellent practician.
  • My favourite one are Russian and Hebrew, and I like hear German too, but the only foreign language which I can truly speak is English.
  • I want to perform it because it's something extremely important for the job I want.
  • My first problem is the grammar ; I know I made sentences as I speak in French.
  • I find it's complicated to understand and use a foreign thought structure.
  • Next, if I can speak fast and fluent (or almost), it's very difficult for me to understand someone speaking in English. Whatever.
  • I don't know what I can say so I'll brievely told you something about French foreign territories I learned in university.
  • Kerguelen islands are a part of France but are situated near Antartic.
  • Temperatures are cold (there is a polar climate).
  • There are there animals as penguins, cetaceans, cormorants, seals... and cats.
  • The presence of cats is explicated by a completely stupid and fool situation.
  • About 50s, a first scientifics' boat berthed in Kerguelan.
  • Scientifics had domestic animals, including cats.
  • A male cat ran away from the boat.
  • The next week, a second scientifics' boat docked there.
  • A new cat got away from it.
  • It was a female.
  • It found the male and they had a beautiful commun life, and many, many, many children ; today, there is an invasion of cats in this island.
  • Welcome in France.

VÄNLIGEN, HJÄLP TILL ATT RÄTTA VARJE MENING! - English