Emendata

Scriptum ab sant-spain - English

  • Please correct my film review.

  • The long-awaited last romantic comedy of the director Edward Zwick is here, and in just this last week have become an absolute box office smash.
  • Starring the infinitely charismatic Jake Gyllenhaal as Jamie and the utterly gorgeous Anne Hathaway as Maggie, have been acclaiming for their acting, nevertheless the film in general have received tough critics.
  • We start meting Jamie, an extremely megalomaniac, and at the same time, powerfully charming guy who will do his best in order to get in the pants of any sexy girl and to get his wallet overflowed of money.
  • But this charmer is about to change when he meet Maggie, a strong girl who he cannot manipulate.
  • At some point Jaime will have to decide between his career and Maggie, this decision is going to change his life forever.
  • What we find here it is not more than a collage excessively packed of all the different clichés ever used in the romantic comedy genre, which sometimes, seem to be a shamelessly degrading copy of Last Tango in Paris.
  • But this awful lack of originality aside, we also find a very unbalance plot, where sometimes you can die of boredom, and sometimes it can be reasonably moving.
  • Maybe the most interesting point of the movie, the use of sex as liberation of emotional pain (taken from Last Tango), is deeply spoiled by the constant explanation of everything, and the same happens with his absurdly primitive concept of comedy, it does not give us space to think about anything.
  • The only thing that keeps this film away from the bottom of a dumpster is the acting of the two leadings actors that are brilliant, even though it is evident that the director did not make the most of them.
  • As you might can guess I would not recommend it, but seriously, when it comes to “romcoms” who does watch them anxiously awaiting a deep plot and a genuine quality?

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - English

  • titulus
  • Sententia 1
    • The long-awaited last romantic comedy of the director Edward Zwick is here, and in just this last week have become an absolute box office smash.
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 1ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 1
  • Sententia 2
    • Starring the infinitely charismatic Jake Gyllenhaal as Jamie and the utterly gorgeous Anne Hathaway as Maggie, have been acclaiming for their acting, nevertheless the film in general have received tough critics.
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 2ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 2
  • Sententia 3
    • We start meting Jamie, an extremely megalomaniac, and at the same time, powerfully charming guy who will do his best in order to get in the pants of any sexy girl and to get his wallet overflowed of money.
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 3ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 3
  • Sententia 4
  • Sententia 5
  • Sententia 6
    • What we find here it is not more than a collage excessively packed of all the different clichés ever used in the romantic comedy genre, which sometimes, seem to be a shamelessly degrading copy of Last Tango in Paris.
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 6ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 6
  • Sententia 7
    • But this awful lack of originality aside, we also find a very unbalance plot, where sometimes you can die of boredom, and sometimes it can be reasonably moving.
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 7ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 7
  • Sententia 8
    • Maybe the most interesting point of the movie, the use of sex as liberation of emotional pain (taken from Last Tango), is deeply spoiled by the constant explanation of everything, and the same happens with his absurdly primitive concept of comedy, it does not give us space to think about anything.
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 8ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 8
  • Sententia 9
    • The only thing that keeps this film away from the bottom of a dumpster is the acting of the two leadings actors that are brilliant, even though it is evident that the director did not make the most of them.
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 9ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 9
  • Sententia 10
    • As you might can guess I would not recommend it, but seriously, when it comes to “romcoms” who does watch them anxiously awaiting a deep plot and a genuine quality?
      Elige nunc !
    • ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 10ADDE NOVAM EMENDATIONEM! - Sententia 10