Ispravci

Poruka od sant-spain - English

  • corrigez-moi s'il vous plait ;D

  • Le Pérou a encore beaucoup de recoins mystérieux; des lieux qui pour eux particulaire beauté, ils nous transportent dans le passé.
  • Un passé précolombien dominé par les Incas, que nous allons revivre en voyant ou Machu Picchu, un des plus retiré et énigmatique villages du monde.
  • Notre aventure commence à la ville de Cuzco, qui ressort pour son esthétique colonial et ses habitants.
  • Il est une ville vive, remplie des contrastes: dans son cœur les grandes maisons coloniales se vantent des grandioses façades blanches, et à travers d’innombrables ruelles pavés, les voyageurs plus curieux peuvent arriver a les zones plus humbles, pleins des bas maisons et modestes âgés qui passent le soir assis en voyant les passants se balader dans la rue.
  • D’ici nous allons mettre un rouillé mais robuste bus qui va nous porter ou Machu Picchu.
  • Le voyage est terriblement large et agité mais, depuis des heures de traverser défilés et monter côtes, il vaut vraiment la peine.
  • Cette ancienne village s’élève majestueuse entre les verts montagnes, les ruinés d’un grand empire que nous regardons maintenant avec étonnement pour sa grandeur, et avec un peur indicible, pour la prémonition qu’il semble nous offrir.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - English

  • Naslov
  • Rečenica 1
    • Le Pérou a encore beaucoup de recoins mystérieux; des lieux qui pour eux particulaire beauté, ils nous transportent dans le passé.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1
  • Rečenica 2
    • Un passé précolombien dominé par les Incas, que nous allons revivre en voyant ou Machu Picchu, un des plus retiré et énigmatique villages du monde.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2
  • Rečenica 3
  • Rečenica 4
    • Il est une ville vive, remplie des contrastes: dans son cœur les grandes maisons coloniales se vantent des grandioses façades blanches, et à travers d’innombrables ruelles pavés, les voyageurs plus curieux peuvent arriver a les zones plus humbles, pleins des bas maisons et modestes âgés qui passent le soir assis en voyant les passants se balader dans la rue.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4
  • Rečenica 5
  • Rečenica 6
    • Le voyage est terriblement large et agité mais, depuis des heures de traverser défilés et monter côtes, il vaut vraiment la peine.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6
  • Rečenica 7
    • Cette ancienne village s’élève majestueuse entre les verts montagnes, les ruinés d’un grand empire que nous regardons maintenant avec étonnement pour sa grandeur, et avec un peur indicible, pour la prémonition qu’il semble nous offrir.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 7DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 7