Ispravci

Poruka od Nikinho87 - English

  • language motivation

  • Since I was raised monolingually I had to learn every language from scratch expect of my mother tongue German, of course.
  • Regarding foreign languages I'd concern myself to be highly skilled cause I've already studied 8 different ones.
  • The advantage of a multilingual education in your childhood is that you'll probably never forget the languages at all for your whole life, even if you don't use them for a long time.
  • However if you start to learn a language as a adult you will totally forget it after haven't practised it for years.
  • Therefore I have to focuse my daily live on the repetition of every single language.
  • Furthermore I don't believe that it would really be doable to approach a native level in a foreign language without having lived abroad as well as having learned it since your early years.
  • Of course there might be some genius who reaches this goal from time to time but its not usually like this.
  • To sum up this text, you really have to practise on a regular basis, otherwise you'll get a lack of motivation realizing that you don't speak a language as well as you did some time ago.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - English

  • Naslov
  • Rečenica 1
  • Rečenica 2
  • Rečenica 3
    • The advantage of a multilingual education in your childhood is that you'll probably never forget the languages at all for your whole life, even if you don't use them for a long time.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
  • Rečenica 4
  • Rečenica 5
  • Rečenica 6
    • Furthermore I don't believe that it would really be doable to approach a native level in a foreign language without having lived abroad as well as having learned it since your early years.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6
  • Rečenica 7
  • Rečenica 8
    • To sum up this text, you really have to practise on a regular basis, otherwise you'll get a lack of motivation realizing that you don't speak a language as well as you did some time ago.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8