수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

Miya_Una (으)로 부터 도착한메세지 - English

  • Japanese Mythology

  • The ancient traditional Japanese religion, Shinto is somewhat unique or weird especially for people who believe in monotheism.
  • It has countless gods, and they were born everywhere very easily!
  • For example, when a god Izanagi-no-Mikoto washed his body in the sea, "he" bore a lot of gods.
  • For instance, he bore: a goddess Amaterasu-Omikami, who is regarded as the ancestor of the Imperial family of Japan, when he washed his left eye, a god Tsukuyomi-no-Mikoto when he washed his right eye, and another god Takehaya Susano-no-Mikoto when he washed his nose.
  • "He" bore gods whenever he "washed" the parts of his body!
  • I think that you're wondering if the story about Amaterasu-Omikami is very majestic since I told you that she was regarded as the ancestor of the Imperial family.
  • I also guessed so, but it wasn't at all.
  • It may sound to some people even quite coarse.
  • When Takehaya Susano-no-Mikoto rampaged, in detail, when he striped a horse of its skin and even pooed where he mustn't have, Amaterasu-Omikami was so shocked that she ran into a cave and closed its entrance with a huge rock.
  • Since she was the goddess of the sun, the world lost light, and many devils began to invade it.
  • Can you imagine what the rest of the gods did to get her out of there?
  • They started a festival, and a goddess named Ame-no-Uzume-no-Mikoto did even a strip!
  • When I read this story for the first time, I was assured that this was the reason why Japan could bear otaku culture.

각 문장을 수정해주세요! - English

  • 제목
  • 문장 1
    • The ancient traditional Japanese religion, Shinto is somewhat unique or weird especially for people who believe in monotheism.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
    • For instance, he bore: a goddess Amaterasu-Omikami, who is regarded as the ancestor of the Imperial family of Japan, when he washed his left eye, a god Tsukuyomi-no-Mikoto when he washed his right eye, and another god Takehaya Susano-no-Mikoto when he washed his nose.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
    • I think that you're wondering if the story about Amaterasu-Omikami is very majestic since I told you that she was regarded as the ancestor of the Imperial family.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
    • When Takehaya Susano-no-Mikoto rampaged, in detail, when he striped a horse of its skin and even pooed where he mustn't have, Amaterasu-Omikami was so shocked that she ran into a cave and closed its entrance with a huge rock.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
  • 문장 10
  • 문장 11
  • 문장 12
  • 문장 13
    • When I read this story for the first time, I was assured that this was the reason why Japan could bear otaku culture.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13