HELP FOR A TRANSLATION

Jetzt abstimmen!
Hi



Is there someone who can help me with a translation :



How do you tranlate into English :



"quelque chose est vécue comme une obligation que comme un choix ?"



Thanks for your help.



See you soone

Kommentare

peypo profile picture peypoNovember 2008
hi Lady9,



hmmm.... it's hard to translate such a non-sens sentence.

(I'm afraid that one word is missing)



regards,