Learning to combine spanish vowels