Finnish transcription of a video and serbian/croatian translation of it

Jetzt abstimmen!

I have some videos I would like to translate, but I speak Suomi only a little :/  Can anyone help me? I shortened them and made mp3s, if anyone's interested. Thanks in advance.