수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

Daiana28 (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Merci

  • Chèr M.John, Merci de votre réponse et gentillesse,ça me fait grand plaisir et honneur.Je suis très heureux de vois revoir au Cuba.
  • Je pense que dans ce pays il y a beaucoup des choses a voir et faire,donc, de 28 a 14 c`est pas si grave; c`est un pays petite dans le sens géographique; de Havana il y a un bus très punktuele.
  • Je ne savais pas pour la fille de propriétaire de “Chez Jane“j`espère que elle va mieux!
  • Je suis heureux de cette changement dans votre vie,avec plaisir je veux bien faire connaissance de votre nouveau copain.Je sais que a Texas il y a beaucoup des gens très intéressants,comme la siège d`NASA est a Houston et aussi des grands universités.Et c`est bien qui il a trouve un possibilité de déménagé en Pologne!
  • J`aime bien Warszovie, mais comme un étranger, je n`avais pas le droit de obtenir permis de travaille en Pologne.
  • Apres grand incertitude, ma copine Russe depuis 2011, Jane (22 ans) a déménagé avec moi de Allemagne a Krakow - comme ma femme.
  • Nous avons célébré notre mariage à deux, à Cité des Étoiles de Warszovie, un rayon énorme,dédié à succeses dans les explorations de l'éspace.
  • Ici elle continue ces études de direction d'orchestre avec M.Timur.
  • (en Pologne elle étudié direction de chant).
  • J` espere que elle viendrais en Israel vers la fin de masterclass,et vous fusiez connaissance,comme je lui parle beaucoup de vous.
  • J`ai déjà envoyé ma candidature au “Mai Pai”.
  • Je suis très heureux de vous rencontrer cet été, je vous souhaite beaucoup des concerts magnifiques en mi-temps,et je vous prie d` accepter mes sentiments les meilleurs,Vinchi

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • Chèr M.John, Merci de votre réponse et gentillesse,ça me fait grand plaisir et honneur.Je suis très heureux de vois revoir au Cuba.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
    • Je pense que dans ce pays il y a beaucoup des choses a voir et faire,donc, de 28 a 14 c`est pas si grave; c`est un pays petite dans le sens géographique; de Havana il y a un bus très punktuele.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
    • Je suis heureux de cette changement dans votre vie,avec plaisir je veux bien faire connaissance de votre nouveau copain.Je sais que a Texas il y a beaucoup des gens très intéressants,comme la siège d`NASA est a Houston et aussi des grands universités.Et c`est bien qui il a trouve un possibilité de déménagé en Pologne!
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • J`aime bien Warszovie, mais comme un étranger, je n`avais pas le droit de obtenir permis de travaille en Pologne.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Apres grand incertitude, ma copine Russe depuis 2011, Jane (22 ans) a déménagé avec moi de Allemagne a Krakow - comme ma femme.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • Nous avons célébré notre mariage à deux, à Cité des Étoiles de Warszovie, un rayon énorme,dédié à succeses dans les explorations de l'éspace.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
    • J` espere que elle viendrais en Israel vers la fin de masterclass,et vous fusiez connaissance,comme je lui parle beaucoup de vous.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
  • 문장 12
    • Je suis très heureux de vous rencontrer cet été, je vous souhaite beaucoup des concerts magnifiques en mi-temps,et je vous prie d` accepter mes sentiments les meilleurs,Vinchi
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12