Ispravci

POMOZITE PREVESTI SADA!Neispravljen

Poruka od Alex2325 - Français

Maslenitsa
Aujourd'hui en Russie célèbre Maslenitsa.
La Maslenitsa est une ancienne fête slave issue de la culture païenne et conservée après l’arrivée du christianisme.
Ma famille et moi vont au parc.
Il y au pars beacoue des gens.
Au parc vendent crêpes.
Ce jour-là, on brûle la mascotte dans le grand feu, symbole du départ de l’hiver.
Maslenitsa se termine par des soupirs plaintifs et des prières de repentance : « Donnez-moi du chou aigre, s’il vous plaît… Des cornichons ! »

Naslov
- Maslenitsa
  Glasajte sada!
- DODATI NOVI PRIJEVOD! - Naslov
Rečenica 1
- Aujourd'hui en Russie célèbre Maslenitsa.
  Glasajte sada!
- DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1
Rečenica 2
- La Maslenitsa est une ancienne fête slave issue de la culture païenne et conservée après l’arrivée du christianisme.
  Glasajte sada!
- DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2
Rečenica 3
- Ma famille et moi vont au parc.
  Glasajte sada!
- DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
Rečenica 4
- Il y au pars beacoue des gens.
  Glasajte sada!
- DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4
Rečenica 5
- Au parc vendent crêpes.
  Glasajte sada!
- DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 5
Rečenica 6
- Ce jour-là, on brûle la mascotte dans le grand feu, symbole du départ de l’hiver.
  Glasajte sada!
- DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6
Rečenica 7
- Maslenitsa se termine par des soupirs plaintifs et des prières de repentance : « Donnez-moi du chou aigre, s’il vous plaît… Des cornichons ! »
  Glasajte sada!
- DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 7