批改

從Pindaro來的文本 - Français

Avoir un bebe
Une amie de ma femme viens d'avoir un bebe.
Le dernier dimanche nous sommes allés leur rendre visite, ma femme, quelques amis et moi.
Elle habite avec son mari à une ville près de la notre.
On prends deux heures environ en voiture pour y arriver.
Aucune de nos amies avait encore eu des bebes.
Vous pouvez imaginer quelle gaieté parmi les filles!!
Ma femme a pris le bebe dans ses bras des qu'il a reveillé et persone a reussí a l'arracher, même la mère.
En fait, la mère et le père etaient assez tranquiles et reconnaisantes de pouvoir se détendre un peu.
J'espere que ma femme ne veille pas avoir un bebe elle même!

标题
- Avoir un bebe
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 标题
句子 1
- Une amie de ma femme viens d'avoir un bebe.
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 1
句子 2
- Le dernier dimanche nous sommes allés leur rendre visite, ma femme, quelques amis et moi.
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 2
句子 3
- Elle habite avec son mari à une ville près de la notre.
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 3
句子 4
- On prends deux heures environ en voiture pour y arriver.
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 4
句子 5
- Aucune de nos amies avait encore eu des bebes.
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 5
句子 6
- Vous pouvez imaginer quelle gaieté parmi les filles!!
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 6
句子 7
- Ma femme a pris le bebe dans ses bras des qu'il a reveillé et persone a reussí a l'arracher, même la mère.
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 7
句子 8
- En fait, la mère et le père etaient assez tranquiles et reconnaisantes de pouvoir se détendre un peu.
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 8
句子 9
- J'espere que ma femme ne veille pas avoir un bebe elle même!
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 9