Ispravci

Poruka od Dusan14 - Français

  • Travail social (dalf)

  • Tout d'abord, dans ce texte il s'agit d'action sociale envers des gens avec un désavantage.L'objectif est l'aide dans son recherche d'emploi.Ensuite,on parle d'un autre aspect de travail social: les jeunes choisissaient des quartiers différentes nettoyant la ville de papiers juté dans la terre,et ils repeint le mur.
  • C'est essentiel de s' engager ainsi parce que la vie contemporaine avait devenu assez complique, par rapport à l'age de nos parents.Trouver un boulots - c'est presque pas possible sans un formation long et compliqué.
  • Y on a des gens qui sort du dispositif scolaire sans ni diplôme ni qualification;son patience a dépassé ses limites ou pour une raison ou une autre ils ne peuvent pas trouver un travail.
  • Un établissement scolaire a été fondé exactement pour ce gens là,ce sont les écoles de la seconde chance.
  • Dans ces écoles il n y a pas un programme préétabli, et ils s'adaptent aux rythme individuel de chaque élève.
  • L'objectif de ces écoles est l'intégration des gens dans la vie professionnelle .La formation ce décompose en trois temps: au tout début,il faut trouver un projet qui correspond à certain élève,puis il faut l'enseigner la base nécessaire,et finalement l’aide dans la réalisation de son projet.
  • Par ailleurs,les ateliers jeunes-vacances c'occupe d'un autre coté de la vie sociale:les jeunes en groupe de 6 personnes nettoyant soi-même les rues de la ville,ou repeint le mur.Souvent nous sommes éloigné et travaillent ensemble on apprend beaucoup de choses,en développement l'esprit de l'équipe.Sans doute,à l’avenir ces gens deviendrait des ambassadeurs dans ces familles.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

  • Naslov
  • Rečenica 1
    • Tout d'abord, dans ce texte il s'agit d'action sociale envers des gens avec un désavantage.L'objectif est l'aide dans son recherche d'emploi.Ensuite,on parle d'un autre aspect de travail social: les jeunes choisissaient des quartiers différentes nettoyant la ville de papiers juté dans la terre,et ils repeint le mur.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1
  • Rečenica 2
    • C'est essentiel de s' engager ainsi parce que la vie contemporaine avait devenu assez complique, par rapport à l'age de nos parents.Trouver un boulots - c'est presque pas possible sans un formation long et compliqué.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2
  • Rečenica 3
    • Y on a des gens qui sort du dispositif scolaire sans ni diplôme ni qualification;son patience a dépassé ses limites ou pour une raison ou une autre ils ne peuvent pas trouver un travail.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
  • Rečenica 4
  • Rečenica 5
  • Rečenica 6
    • L'objectif de ces écoles est l'intégration des gens dans la vie professionnelle .La formation ce décompose en trois temps: au tout début,il faut trouver un projet qui correspond à certain élève,puis il faut l'enseigner la base nécessaire,et finalement l’aide dans la réalisation de son projet.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6
  • Rečenica 7
    • Par ailleurs,les ateliers jeunes-vacances c'occupe d'un autre coté de la vie sociale:les jeunes en groupe de 6 personnes nettoyant soi-même les rues de la ville,ou repeint le mur.Souvent nous sommes éloigné et travaillent ensemble on apprend beaucoup de choses,en développement l'esprit de l'équipe.Sans doute,à l’avenir ces gens deviendrait des ambassadeurs dans ces familles.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 7DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 7