수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

ivan20 (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • La récidive

  • Un homme qui est sorti de la prison il y a quelques jours vient de voler une voiture et d’être arrêté peu après.
  • Il est passé quelques années en prison depuis d’avoir attaqué des nombreux magasins en utilisant la violence.
  • La plupart des fois son butin a consisté en quelques centaines d’euros, mais il l’a fait tellement de fois qui a fini en prison.
  • On met des gens en prison pour deux raisons principalement: pour protégé la société de ses comportements dangereux et aussi pour les rééduquer et réintégrer dans la société, aussi pour les punir et donner un exemple à d’autres, mais ces dernières exemples ne sont pas considéré dans le code pénal de mon pays.
  • Il y a des pays où quand un délinquant a fini son temps en prison avant de lui y laisser partir, ils se demandent si le prisonnier est vraiment réintégré.
  • Au cas où ils ne le croiraient pas, le prisonnier doit rester en prison même s’il a terminé son séjour en prison.
  • En Espagne ce n’est pas comme ça.
  • Une fois o a terminé notre séjour en prison, on considère que la dette avec la société a été payée.
  • Même s’on pense que les chances de la récidive sont très grandes, on le laisse partir et puis on espère qu’il commette un autre délit pour le mettre en prison.
  • La plupart de fois on n’a pas besoin d’attendre beaucoup.
  • Dans les mois suivants à sa sortie de prison la plupart de délinquants ont déjà infligé la loi.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • Un homme qui est sorti de la prison il y a quelques jours vient de voler une voiture et d’être arrêté peu après.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
    • Il est passé quelques années en prison depuis d’avoir attaqué des nombreux magasins en utilisant la violence.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • La plupart des fois son butin a consisté en quelques centaines d’euros, mais il l’a fait tellement de fois qui a fini en prison.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • On met des gens en prison pour deux raisons principalement: pour protégé la société de ses comportements dangereux et aussi pour les rééduquer et réintégrer dans la société, aussi pour les punir et donner un exemple à d’autres, mais ces dernières exemples ne sont pas considéré dans le code pénal de mon pays.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Il y a des pays où quand un délinquant a fini son temps en prison avant de lui y laisser partir, ils se demandent si le prisonnier est vraiment réintégré.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Au cas où ils ne le croiraient pas, le prisonnier doit rester en prison même s’il a terminé son séjour en prison.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
  • 문장 9
    • Même s’on pense que les chances de la récidive sont très grandes, on le laisse partir et puis on espère qu’il commette un autre délit pour le mettre en prison.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
  • 문장 10
  • 문장 11