Corecturi

text de la - Français

  • SVP aidez-moi à corriger

  • Sur l'échange d'expérience sur la surveillance de la balance d'énergie L’Agence nationale de l’efficacité énergétique et des économies d’énergie d’Ukraine est une institution centrale du pouvoir exécutif assurant la réalisation de la politique d'État dans le domaine de l'utilisation effective des ressources énergétiques combustibles, des économies d’énergie, des sources d'énergie renouvelables et des carburants de remplacement.
  • La gestion effective des processus qui se produisent dans le secteur économique de l'État, et la garantie de sa sécurité énergétique sont impossibles sans statistiques d'énergie moderne basées sur l'expérience nationale et les méthodologies internationales qui reflètent rapidement et objectivement des tendances de développement dans le secteur énergétique.
  • Les méthodes existantes de la formation des balances ne reflètent pas complètement l'état réel de l'intensité énergétique de l'économie nationale et de son potentiel.
  • La base méthodique de la statistique des énergies doit être améliorée et adaptée aux directives internationales.
  • Le système de surveillance est à la base de la prédiction réussie de la balance énergétique de l'Ukraine.
  • La préparation professionnelle de qualification du personnel est une condition préalable pour l'amélioration de la prévision de la balance.
  • L'expérience de l'Agence internationale de l'énergie peut améliorer considérablement l'efficacité de SAEE.
  • En prenant en considération une grande expérience de l'Agence internationale de l'énergie, SAEE demande de considérer la possibilité de l'enseignement de quatre employés de l'Agence dans le domaine de la surveillance de la balance énergétique.
  • En prenant en considération le fait que le gouvernement de l'Ukraine prend des mesures limitatives concernant l'économie des moyens budgétaires, nous nous adressons à vous et vous demandons d'étudier la possibilité de couvrir les coûts sur l'enseignement correspondant et un voyage d'affaire des représentants de l'Agence.
  • On peut trouver une information supplémentaire sur l'activité de l'Agence sur le site officiel : http://www.saee.gov.ua Pour les renseignements supplémentaires, contactez s'il vous plaît le Département de la politique internationale d'investissements de L’Agence nationale de l’efficacité énergétique et des économies d’énergie d’Ukraine (tél +38044-590-59-64 ; e-mail : polischuk@saee .gov.ua).
  • Chef Oleksander Tarane

Vă rog, ajutaţi la corectarea fiecărei propoziţii! - Français

  • Title
  • propoziție 1
    • Sur l'échange d'expérience sur la surveillance de la balance d'énergie L’Agence nationale de l’efficacité énergétique et des économies d’énergie d’Ukraine est une institution centrale du pouvoir exécutif assurant la réalisation de la politique d'État dans le domaine de l'utilisation effective des ressources énergétiques combustibles, des économies d’énergie, des sources d'énergie renouvelables et des carburants de remplacement.
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 1ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 1
  • propoziție 2
    • La gestion effective des processus qui se produisent dans le secteur économique de l'État, et la garantie de sa sécurité énergétique sont impossibles sans statistiques d'énergie moderne basées sur l'expérience nationale et les méthodologies internationales qui reflètent rapidement et objectivement des tendances de développement dans le secteur énergétique.
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 2ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 2
  • propoziție 3
    • Les méthodes existantes de la formation des balances ne reflètent pas complètement l'état réel de l'intensité énergétique de l'économie nationale et de son potentiel.
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 3ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 3
  • propoziție 4
  • propoziție 5
  • propoziție 6
  • propoziție 7
  • propoziție 8
    • En prenant en considération une grande expérience de l'Agence internationale de l'énergie, SAEE demande de considérer la possibilité de l'enseignement de quatre employés de l'Agence dans le domaine de la surveillance de la balance énergétique.
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 8ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 8
  • propoziție 9
    • En prenant en considération le fait que le gouvernement de l'Ukraine prend des mesures limitatives concernant l'économie des moyens budgétaires, nous nous adressons à vous et vous demandons d'étudier la possibilité de couvrir les coûts sur l'enseignement correspondant et un voyage d'affaire des représentants de l'Agence.
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 9ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 9
  • propoziție 10
    • On peut trouver une information supplémentaire sur l'activité de l'Agence sur le site officiel : http://www.saee.gov.ua Pour les renseignements supplémentaires, contactez s'il vous plaît le Département de la politique internationale d'investissements de L’Agence nationale de l’efficacité énergétique et des économies d’énergie d’Ukraine (tél +38044-590-59-64 ; e-mail : polischuk@saee .gov.ua).
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 10ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 10
  • propoziție 11