수정본

Kirin Tan et collaborateurs trouvent que l'information sur les effet indésirables des médicaments communément prescrits est excessive, inconsistante, souvent présentée d'une façon inadaptée et contaminée par des symptômes banales.

Ils proposent comment on pourrait faire mieux Les médicaments constituent une partie importante de la prise en charge des maladies chroniques, mais les personnes optent souvent ne pas démarrer ou continuer les traitements qui leur sont proposés.

Puisque l'efficacité d'un médicament est au coeur de la décision d'entamer ou continuer un traitement, dans la pratique clinique l'accent est mis sur l'exactitude et la concision lors de la communication de ses bénéfices.

Cependant, les inconvénients et les effets indésirables des médicaments sont tout aussi importants.

Les inquiétudes sur les EIs -ctd les effets nuisibles non intentionnels d'un médicament- peuvent dissuader les patients de démarrer un traitement et leur occurrence au cours de ceci peut provoquer son arrêt.

La précision de l'information sur les EI's et le soin pris lors de sa communication sont donc susceptibles d'influencer les résultats de la prise en charge des maladies chroniques.