Corrections

Text from liudak - Français

  • Naît-on fille/garçon ou le devient-on ?

  • C’est évident quand un animal naît mâle ou femelle.
  • Tout comme chacun s’accordera à reconnaître qu’une femme accouche soit d’un garçon, soit d’une fille ou des deux.
  • Mais à l’heure actuelle un débat fait rage en France : qu’un enfant adopte un comportement masculin ou féminin, qu’un garçon joue au cow-boy et une fille à la poupée relève davantage de l’acquis que de l’inné.
  • Pour ce moment il y a aucune recherche scientifique approfondie qui pourrait répondre à cette question de la théorie dite du genre.
  • Il s’agit plutôt d’un débat fondé sur des croyances passionnées et des convictions butées.
  • À l’école, l’année scolaire 2013-2014 a été placée sous le signe de l’égalité.
  • Dans ce contexte, l’éducation nationale a lancé une initiative intitulée « ABCD de l’égalité » en novembre dernier.
  • Cette initiative vise à lutter contre les comportements stéréotypés et à permettre une meilleure répartition garçons-filles à l’école.
  • La polémique autour l’initiation a tout de suite été vive et n’est pas retombée depuis.
  • Beaucoup de gens s’insurgent contre cette idée et d’autres actions menées par l’école en ce sens.
  • Des collectifs et des associations se sont formés, les uns appelants à manifester, les autres à retirer leurs enfants de l’école.
  • Ils pensent que les initiateurs vont outrepasser et masquer la vraie intention de l’initiative : véhiculer la théorie du genre.
  • Le genre correspond à un domaine d’études nés aux États-Unis dans les années 1960-1970.
  • L’idée a abouti aux mouvements féministes et à l’établissement d’une distinction entre le sexe biologique et l’identité sexuelle, soit le genre.
  • Selon cette définition, le genre n’est pas inné, mais est une construction culturelle régie par des normes sociétales.
  • En d’autres termes, l’individu est conditionné dans son identité sexuelle pour correspondre à une idée de l’homme et de la femme inculquée par la société.
  • Et ce conditionnement de l’identité sexuelle est à la base des inégalités entre les sexes.
  • D’après Judith Butler, la philosophe américaine, si le genre est une construction sociétale, on peut le défaire et ainsi de dissoudre la hiérarchie entre les sexes.
  • De plus, elle pointe du doigt la domination du modèle hétérosexuel imposé comme une norme.
  • Le problème d’oppression ressentie par les minorités sexuelles vient aussi de l’hétérosexualisme et non pas seulement de la domination masculine qui sévit dans la plupart des sociétés.
  • Et c’est là que le bât blesse pour les « anti-gender » : ils dénoncent la théorie sexiste et hétérophobe dont l’objectif est mettre fin aux repères familiaux sur lesquels se fonde la société.
  • De leur côté, les spécialistes pro-gender réfutent l’existence de telle idéologie.
  • Ils se disent attachés à une discipline universitaire ayant donné des résultats tangibles et touchants une grande variété de sujets.
  • Les anti-gender rétorquent que les idées des pro-gender non sont prouvées scientifiquement et constituent seulement des théories.
  • Beaucoup de gens appellent à la tenue d’un débat national concernant l’initiative de l’éducation nationale.
  • Selon eux, les individus derrière l’initiative partent du principe que les différences entre garçons et filles sont une inégalité et qu’il faut indifférencier les personnes, ce qui mène à une indifférenciation des sexualités.
  • Au contraire, il faut apprendre aux enfants le respect de la différence.
  • Bombardée d’accusations, l’éducation nationale affirme qu’il n’est pas la question de nier les différences biologiques mais de les connaître de manière à parvenir à l’égalité hommes-femmes.
  • Enfin, les gens semblent au moins s’accorder sur l’importance de l’existence et du respect des différences entre les individus.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

  • Title
  • Sentence 1
  • Sentence 2
  • Sentence 3
    • Mais à l’heure actuelle un débat fait rage en France : qu’un enfant adopte un comportement masculin ou féminin, qu’un garçon joue au cow-boy et une fille à la poupée relève davantage de l’acquis que de l’inné.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 3
  • Sentence 4
    • Pour ce moment il y a aucune recherche scientifique approfondie qui pourrait répondre à cette question de la théorie dite du genre.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 4ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 4
  • Sentence 5
  • Sentence 6
  • Sentence 7
  • Sentence 8
    • Cette initiative vise à lutter contre les comportements stéréotypés et à permettre une meilleure répartition garçons-filles à l’école.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 8ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 8
  • Sentence 9
  • Sentence 10
  • Sentence 11
    • Des collectifs et des associations se sont formés, les uns appelants à manifester, les autres à retirer leurs enfants de l’école.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 11ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 11
  • Sentence 12
    • Ils pensent que les initiateurs vont outrepasser et masquer la vraie intention de l’initiative : véhiculer la théorie du genre.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 12ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 12
  • Sentence 13
  • Sentence 14
    • L’idée a abouti aux mouvements féministes et à l’établissement d’une distinction entre le sexe biologique et l’identité sexuelle, soit le genre.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 14ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 14
  • Sentence 15
  • Sentence 16
    • En d’autres termes, l’individu est conditionné dans son identité sexuelle pour correspondre à une idée de l’homme et de la femme inculquée par la société.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 16ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 16
  • Sentence 17
  • Sentence 18
    • D’après Judith Butler, la philosophe américaine, si le genre est une construction sociétale, on peut le défaire et ainsi de dissoudre la hiérarchie entre les sexes.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 18ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 18
  • Sentence 19
  • Sentence 20
    • Le problème d’oppression ressentie par les minorités sexuelles vient aussi de l’hétérosexualisme et non pas seulement de la domination masculine qui sévit dans la plupart des sociétés.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 20ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 20
  • Sentence 21
    • Et c’est là que le bât blesse pour les « anti-gender » : ils dénoncent la théorie sexiste et hétérophobe dont l’objectif est mettre fin aux repères familiaux sur lesquels se fonde la société.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 21ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 21
  • Sentence 22
  • Sentence 23
    • Ils se disent attachés à une discipline universitaire ayant donné des résultats tangibles et touchants une grande variété de sujets.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 23ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 23
  • Sentence 24
    • Les anti-gender rétorquent que les idées des pro-gender non sont prouvées scientifiquement et constituent seulement des théories.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 24ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 24
  • Sentence 25
  • Sentence 26
    • Selon eux, les individus derrière l’initiative partent du principe que les différences entre garçons et filles sont une inégalité et qu’il faut indifférencier les personnes, ce qui mène à une indifférenciation des sexualités.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 26ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 26
  • Sentence 27
  • Sentence 28
    • Bombardée d’accusations, l’éducation nationale affirme qu’il n’est pas la question de nier les différences biologiques mais de les connaître de manière à parvenir à l’égalité hommes-femmes.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 28ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 28
  • Sentence 29
    • Enfin, les gens semblent au moins s’accorder sur l’importance de l’existence et du respect des différences entre les individus.
      Vote now!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 29ADD a NEW CORRECTION! - Sentence 29