批改

现在就来帮忙修正吧！裸眼

從TINGYU來的文本 - Français

原始版本
更正后的版本。

le verbe: s'empêcher de
Je fais une liste pour écrire ce que je dépense pendant un mois en m'empêchant de dépenser trop.
c'est à dire que je veux dépenser moins donc je fais une liste.

TINGYUMarch 2015赶紧投票吧！
- 举报为垃圾信息？

请帮忙修正每一个句子 - Français

标题
- le verbe: s'empêcher de
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 标题
句子 1
- Je fais une liste pour écrire ce que je dépense pendant un mois en m'empêchant de dépenser trop.
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 1
句子 2
- c'est à dire que je veux dépenser moins donc je fais une liste.
  赶紧投票吧！
- 增加一條新的校正! - 句子 2