添削

添削のお手伝いをしましょう！未修正

tuzanからのテキスト - Français

  • Fouillant entre les ordures

  • Il y a des hommes à Istanbul qui font un travail nécessaire mais d’une façon rudimentaire et absolument inhabituel.
  • Ces sont des hommes la plupart d’entre eux, qui traînent des chariots très hauts qui ont une structure métallique avec une immense sac de plastique.
  • C’est ici où ils mettent tous les matériaux recyclables qu’ils trouvent: fondamentalement des cartons, plastiques et boîtes.
  • La plupart d’entre eux sont de gens jeunes qui parcourent la ville pendant toute la journée.
  • On leur vois fouillant dans les bennes à ordures.
  • Leurs vêtements sont sales et leurs visages fatigués.
  • Chaque jour la même routine, il n’y a pas de jour férié.
  • L’argent qu’ils font est toujours vite dépensé et il faut se levé tôt pour aller en faire plus.
  • Parfois ils sont suivis par des chiens abandonnés.
  • C’est comme si ces animaux trouvaient normal de suivre ces gens qui comme eux ont une vie de difficulté et sans une autre avenir que de survivre chaque jour.

添削の手助けをお願いします！ - Français