수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

jamiemason (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Mon expérience à l'école.

  • Quand j’étais à l’école je pense que je n’ai pas profité des choses ce qui étaient offertes.
  • Je n’étais pas motivé et je ne savais pas comment apprendre.
  • Je ai trouvé les choses ce qu’on a apprise dans la classe difficile de rappeler et je ne savais pas comment réviser.
  • Comme professeur de piano je croyais que le département de musique à l’école n’était trop fort.
  • Il n’y avait assez de concerts comme de nos jours, et en plus il n’y avait aucuns ordinateurs avec qui on pouvait écrire la musique.
  • Aujourd’hui, il y a beaucoup de ordinateurs, plus d’aide, plus de soutien et un département de musique qui grandissant.
  • J’ai appris le français quand j’étais à l’école et je l'ai beaucoup aimé.
  • Mais pour mon Certificat général de l'enseignement secondaire, qui se nomme ‘GCSE’, je devais choisir entre le français et l’allemand.
  • Vu que ma mère parlait un peu le français, ça aurait été avantageux d'apprendre le français à l’école.
  • Mais j’étais un ado têtu et surtout j'avais de la suite dans les idées donc j’ai décidé d’étudier l’allemand.
  • J’ai trouvé que les profs n’étaient pas trop motivants.
  • A mon avis je pense que les langues étrangères sont mal enseignées.
  • Je pense que ce n'est pas une bonne façon d'apprendre une langue - pour les débutants qui commencent tout juste une nouvelle langue - que d'aller à un cours pour écrire des mots qui n’ont aucun sens Pour moi, la chose primordiale que l’école m’a apprise était que je me suis habitué à une journée de travail comme les adultes au travail.
  • Quand j’étais jeune je suis allé à l’école pour toute la journée, j’ai travaillé pendant tous les cours, j’ai prit tous les cours et je m’y suis habité.
  • C’était une bonne façon de me préparer pour la vie adulte de travail.
  • La routine quotidienne de me lever tôt et aller à l’école m’a apprise être organisé et motivé.
  • C’est aussi une bonne façon de réaliser que si l’on ne fait pas les devoirs, on risque de prendre du retard dans leurs devoirs, et avec ça, il y a des conséquences.
  • Dans la vie professionnelle ça peut vouloir dire que l’on pouvait se faire renvoyer.
  • Je pense quand même qu’il y a beaucoup trop de l’insistance à l’école pour les résultats et pour passer les examens de nos jours.
  • Il n’y avait pas vraiment beaucoup de choix pour ceux qui voulaient aller étudier les arts dramatiques, ou même faire un apprentissage quand j’étais à l’école, c’était l’université ou non, et donc au-revoir, bonne chance dans la vie.
  • Mais de nos jours, il y a beaucoup plus de la pression pour faire travailler les jeunes, avec plus de choix qui convient à leurs compétences atouts.
  • C’est dans l’intérêt du gouvernement pour faire travailler les jeunes et baisser le chômage.
  • Bref, j’ai appris beaucoup plus après l’école.
  • L’éducation ne s’arrête jamais, ni la connaissance.
  • Il faut trouver une bonne façon d’apprendre soit que par les images, par auditif ou par kinesthésique.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
    • Je ai trouvé les choses ce qu’on a apprise dans la classe difficile de rappeler et je ne savais pas comment réviser.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
    • Il n’y avait assez de concerts comme de nos jours, et en plus il n’y avait aucuns ordinateurs avec qui on pouvait écrire la musique.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Aujourd’hui, il y a beaucoup de ordinateurs, plus d’aide, plus de soutien et un département de musique qui grandissant.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
    • Mais pour mon Certificat général de l'enseignement secondaire, qui se nomme ‘GCSE’, je devais choisir entre le français et l’allemand.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
    • Vu que ma mère parlait un peu le français, ça aurait été avantageux d'apprendre le français à l’école.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
  • 문장 10
    • Mais j’étais un ado têtu et surtout j'avais de la suite dans les idées donc j’ai décidé d’étudier l’allemand.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
  • 문장 12
  • 문장 13
    • Je pense que ce n'est pas une bonne façon d'apprendre une langue - pour les débutants qui commencent tout juste une nouvelle langue - que d'aller à un cours pour écrire des mots qui n’ont aucun sens Pour moi, la chose primordiale que l’école m’a apprise était que je me suis habitué à une journée de travail comme les adultes au travail.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13ADD a NEW CORRECTION! - 문장 13
  • 문장 14
    • Quand j’étais jeune je suis allé à l’école pour toute la journée, j’ai travaillé pendant tous les cours, j’ai prit tous les cours et je m’y suis habité.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 14ADD a NEW CORRECTION! - 문장 14
  • 문장 15
  • 문장 16
  • 문장 17
    • C’est aussi une bonne façon de réaliser que si l’on ne fait pas les devoirs, on risque de prendre du retard dans leurs devoirs, et avec ça, il y a des conséquences.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 17ADD a NEW CORRECTION! - 문장 17
  • 문장 18
  • 문장 19
    • Je pense quand même qu’il y a beaucoup trop de l’insistance à l’école pour les résultats et pour passer les examens de nos jours.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 19ADD a NEW CORRECTION! - 문장 19
  • 문장 20
    • Il n’y avait pas vraiment beaucoup de choix pour ceux qui voulaient aller étudier les arts dramatiques, ou même faire un apprentissage quand j’étais à l’école, c’était l’université ou non, et donc au-revoir, bonne chance dans la vie.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 20ADD a NEW CORRECTION! - 문장 20
  • 문장 21
    • Mais de nos jours, il y a beaucoup plus de la pression pour faire travailler les jeunes, avec plus de choix qui convient à leurs compétences atouts.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 21ADD a NEW CORRECTION! - 문장 21
  • 문장 22
  • 문장 23
  • 문장 24
  • 문장 25