從sadko1991來的文本 - Français

  • La traduction de l’article

  • Le président français est arrivé à la Cuba pour une visite historique.
  • Le président français François Hollande est arrivé à la Cuba de 24 heures pour une visite historique, annonce “France 24”.
  • On prévoit que le président français rencontre avec son homologue cubain Raúl Castro. M.
  • Hollande est devenu le premier président français qui a visité un état insulaire plus de 100 ans et le premier leader occidental qui s’est rendu à la Cuba après une annonce en mois de décembre de l’année passée sur rétablissement des relations entre Washington et la Havane.
  • Le but du voyage “est ce que la France est la première des pays occidentale, qui va dire aux cubains, que nous nous rangerons de leur parti, s’ils décident entreprendre des pas nécessaire à la rencontre de la nouvelle”, dit M.
  • Hollande aux journalists avant de départ à la Havane. D’après M.
  • Hollande, les indulgences d’Étas-Unis dans le blocus économique de plusieurs années vont aider la Cuba à résoudre ses difficultés économiques.
  • En décembre de 2014 M.
  • Obama a annoncé l’intantion de rétablire des relations avec la Cuba, qui était presque 50 ans sous l'influence de sanctions américains.Déjà en avril de cette année dans le cadre de “Sommet Amerique” à Panama les chefs des départements diplomatique se sont rencontrés pour la première fois en 50 ans, et M. Obama et M.
  • Castro ont touché les mains à l’un à l’autre.

请帮忙修正每一个句子 - Français

  • 标题
  • 句子 1
  • 句子 2
    • Le président français François Hollande est arrivé à la Cuba de 24 heures pour une visite historique, annonce “France 24”.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 2增加一條新的校正! - 句子 2
  • 句子 3
  • 句子 4
    • Hollande est devenu le premier président français qui a visité un état insulaire plus de 100 ans et le premier leader occidental qui s’est rendu à la Cuba après une annonce en mois de décembre de l’année passée sur rétablissement des relations entre Washington et la Havane.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 4增加一條新的校正! - 句子 4
  • 句子 5
    • Le but du voyage “est ce que la France est la première des pays occidentale, qui va dire aux cubains, que nous nous rangerons de leur parti, s’ils décident entreprendre des pas nécessaire à la rencontre de la nouvelle”, dit M.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 5增加一條新的校正! - 句子 5
  • 句子 6
  • 句子 7
    • Hollande, les indulgences d’Étas-Unis dans le blocus économique de plusieurs années vont aider la Cuba à résoudre ses difficultés économiques.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 7增加一條新的校正! - 句子 7
  • 句子 8
  • 句子 9
    • Obama a annoncé l’intantion de rétablire des relations avec la Cuba, qui était presque 50 ans sous l'influence de sanctions américains.Déjà en avril de cette année dans le cadre de “Sommet Amerique” à Panama les chefs des départements diplomatique se sont rencontrés pour la première fois en 50 ans, et M. Obama et M.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 9增加一條新的校正! - 句子 9
  • 句子 10