Düzeltmeler

Şimdi düzeltmeye yardım et!Düzeltilmemiş

sadko1991'den mesaj - Français

Ma petite expérience en qualité d’interprète.
Salut à la famille de polyglotclub.com !
J'ai decidé d'écrire de ma petite expérience en qualité d’interprète.
Hier, en parlant avec une française, elle a voulu commender de l’eau minérale.
Quand une serveuse lui a demandé, quel type de l’eau elle préférait (froide ou chaude), la française n’a pas pu répondre, car elle parlait français trop mal.
En me regardant elle m’a prié de l’aider.
J’ai réussi bien sûr, j’ai commendé de l’eau froide.
Elle était très contente et a ajouté : « Grâce à vous je n’ai pas soif ! »

Başlık
- Ma petite expérience en qualité d’interprète.
  Şİmdi oyla!
- YENİ bir DÜZELTME EKLE! - Başlık
cümle 1
- Salut à la famille de polyglotclub.com !
  Şİmdi oyla!
- YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 1
cümle 2
- J'ai decidé d'écrire de ma petite expérience en qualité d’interprète.
  Şİmdi oyla!
- YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 2
cümle 3
- Hier, en parlant avec une française, elle a voulu commender de l’eau minérale.
  Şİmdi oyla!
- YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 3
cümle 4
- Quand une serveuse lui a demandé, quel type de l’eau elle préférait (froide ou chaude), la française n’a pas pu répondre, car elle parlait français trop mal.
  Şİmdi oyla!
- YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 4
cümle 5
- En me regardant elle m’a prié de l’aider.
  Şİmdi oyla!
- YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 5
cümle 6
- J’ai réussi bien sûr, j’ai commendé de l’eau froide.
  Şİmdi oyla!
- YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 6
cümle 7
- Elle était très contente et a ajouté : « Grâce à vous je n’ai pas soif ! »
  Şİmdi oyla!
- YENİ bir DÜZELTME EKLE! - cümle 7