수정본

Candide, un homme chassé du paradis terrestre, tout transi s’est trainé vers la ville voisine et il s’est arrêté à la porte d’un cabaret, là-bas deux hommes lui dit de diner avec eux mais candide a répondu qu’il n’avait pas d’argent ; un des hommes a dit : « les hommes se secourent les uns les autres ».

Candide et les hommes en mangeant ont parlé du roi de Bulgares mais candide ne lui connait pas, les hommes parlaient de ses qualités.

Finalement ils on lui est mené au régiment où il a enfilé.