수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

AlfonsoLuis (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Jours de mémoire

  • Si mai est le moi des long week-ends e des ponts, novembre offre aussi quelques jours de détente.
  • C'est l'occasion de se débarrasser de la dépression automnale mais aussi de « se rappeler ».
  • Les deux jours fériés de novembre nous invitent à nous replonger dans le passé.
  • Le premier novembre représente une tradition pour beaucoup des familles.
  • C'est la fête de Toussaint, c'est-a-dire le jour qui commémore tous les saints reconnus par l’Église catholique.
  • Le lendemain, la fête des Mort, n'est pas reconnus par l’Église et alors il est de coutume de célébrer les deux fêtes le mémé jour.
  • Quelque jour plus tard, le 11 novembre nous ramène en 1918.
  • Bien que cette journée est très important pour toute l'Europe, la plupart des Français ne se sentent plus connectés a cette journée.
  • A cette date, à 5h15, l'Armistice signale la fin de la premier guerre mondiale, l'Allemagne capitule et le cessez-le-feu est déclaré.
  • Ironiquement, ce jour la, il y a eu un sursaut belliqueux des certains capitaines et 11000 personnes vont mourir ou être blessées.
  • Aujourd'hui les Français commémorent toujours cette date avec des cérémonies dans les communes et a Paris le président de la République se recueille sur la tombe du soldat inconnu.
  • Parce que la nouvelle génération se sentent de mois en mois concernée par la Grande Guerre il faudrait que les médias publient plus d'informations sur cette argument pour contribuer à préserver la mémoire de ce que a été un des événements fondamentaux de notre histoire commune.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
  • 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
    • C'est la fête de Toussaint, c'est-a-dire le jour qui commémore tous les saints reconnus par l’Église catholique.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Le lendemain, la fête des Mort, n'est pas reconnus par l’Église et alors il est de coutume de célébrer les deux fêtes le mémé jour.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
    • Bien que cette journée est très important pour toute l'Europe, la plupart des Français ne se sentent plus connectés a cette journée.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
    • A cette date, à 5h15, l'Armistice signale la fin de la premier guerre mondiale, l'Allemagne capitule et le cessez-le-feu est déclaré.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9ADD a NEW CORRECTION! - 문장 9
  • 문장 10
    • Ironiquement, ce jour la, il y a eu un sursaut belliqueux des certains capitaines et 11000 personnes vont mourir ou être blessées.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10ADD a NEW CORRECTION! - 문장 10
  • 문장 11
    • Aujourd'hui les Français commémorent toujours cette date avec des cérémonies dans les communes et a Paris le président de la République se recueille sur la tombe du soldat inconnu.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11
  • 문장 12
    • Parce que la nouvelle génération se sentent de mois en mois concernée par la Grande Guerre il faudrait que les médias publient plus d'informations sur cette argument pour contribuer à préserver la mémoire de ce que a été un des événements fondamentaux de notre histoire commune.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12