수정본

Quand j’étais au lycée, j’étais parmi dans trentième.

J’étais toujours puni par des professeurs pour plusieurs raisons : ne pas finir des devoirs, bavarder dans la classe, etc. Néanmoins, je trouvais des enthousiasmes dans des matières scientifiques et mes notes étaient brillantes.

Par contre, dans des matières linguistiques, mes résultats étaient très mauvais.

À cause de mon manque d’efforts, il y avait beaucoup difficulté pour être doué en langues.

Ainsi, maintenant je trouve que le français soit très compliqué et difficile.