수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

oliks (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Aidez-moi à corriger mon texte SVP. Merci !

  • Nous accordons une attention particulière à la qualité de nos services, puisque notre excellente réputation commerciale que nous avons acquise pendant de nombreuses décennies, nous est de la plus haute importance.
  • Notre procédé de fabrication a été formé et modernisé au cours de plus de 60 ans ce qui nous a permis d’organiser une production de pièces en série de l’usage général.
  • Pourtant la fabrication des pièces selon dessins du client occupe une place particulière parmi les prestations offertes, parce qu’elle nous permet d’appliquer nos technologies de pointe et nos compétences dans la fabrication de pièces complexes.
  • Les grandes volumes de production et les technologies de pointe nous permettent de diminuer les frais et les dépenses d’exploitation ce qui influence positivement le coût de fabrication de nos produits et nos services et ce qui à son tour donne la possibilité d’offrir des prix plus intéressants que ceux de nos concurrents.
  • Nous réaliserons la fabrication des pièces en acier sur mesure, conformément à toutes les exigences du client, assurant la haute qualité et respectant les délais convenus.
  • Nos spécialistes hautement qualifiés, par l’entremise des technologues de méthode professionnels réaliseront pour vous la fabrication de pièces selon les modèles présentés au cas de l’abscence des dessins.
  • Vous pouvez être sûr que la qualité des pièces fabriquées dans notre entreprise est vraiment de premier ordre et correspond aux normes du standard national et international, tandis que leur prix sont plus que légitimes.
  • La fabrication des pièces en acier et autres métaux sera faite dans les plus courts délais et conformément à toutes vos exigences.
  • La gamme des pièces fabriquées dans notre usine est très vaste et variée.
  • Nous réaliserons pour vous les pièces de diverses caractéristiques, dimensions et usage.
  • L’Usine de P, spécialisée dans la fabrication de presses mécaniques de forte puissance, s’occupe de la fabrication d’arbres mécaniques de divers types, des pignons, du roulage de viroles métalliques et de la production de beaucoup d’autres articles.
  • Nous garantissons que vous serez toujours satisafaits par notre coopération et vous bénéficierez de la plus haute qualité, la fiabilité et la capacité de production de nos produits et de notre équipement au cours de nombreuses années!
  • Nous vous invitons à collaborer!

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
    • Nous accordons une attention particulière à la qualité de nos services, puisque notre excellente réputation commerciale que nous avons acquise pendant de nombreuses décennies, nous est de la plus haute importance.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1ADD a NEW CORRECTION! - 문장 1
  • 문장 2
    • Notre procédé de fabrication a été formé et modernisé au cours de plus de 60 ans ce qui nous a permis d’organiser une production de pièces en série de l’usage général.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • Pourtant la fabrication des pièces selon dessins du client occupe une place particulière parmi les prestations offertes, parce qu’elle nous permet d’appliquer nos technologies de pointe et nos compétences dans la fabrication de pièces complexes.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • Les grandes volumes de production et les technologies de pointe nous permettent de diminuer les frais et les dépenses d’exploitation ce qui influence positivement le coût de fabrication de nos produits et nos services et ce qui à son tour donne la possibilité d’offrir des prix plus intéressants que ceux de nos concurrents.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
    • Nous réaliserons la fabrication des pièces en acier sur mesure, conformément à toutes les exigences du client, assurant la haute qualité et respectant les délais convenus.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5
  • 문장 6
    • Nos spécialistes hautement qualifiés, par l’entremise des technologues de méthode professionnels réaliseront pour vous la fabrication de pièces selon les modèles présentés au cas de l’abscence des dessins.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
    • Vous pouvez être sûr que la qualité des pièces fabriquées dans notre entreprise est vraiment de premier ordre et correspond aux normes du standard national et international, tandis que leur prix sont plus que légitimes.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7ADD a NEW CORRECTION! - 문장 7
  • 문장 8
    • La fabrication des pièces en acier et autres métaux sera faite dans les plus courts délais et conformément à toutes vos exigences.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
  • 문장 11
    • L’Usine de P, spécialisée dans la fabrication de presses mécaniques de forte puissance, s’occupe de la fabrication d’arbres mécaniques de divers types, des pignons, du roulage de viroles métalliques et de la production de beaucoup d’autres articles.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11
  • 문장 12
    • Nous garantissons que vous serez toujours satisafaits par notre coopération et vous bénéficierez de la plus haute qualité, la fiabilité et la capacité de production de nos produits et de notre équipement au cours de nombreuses années!
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12ADD a NEW CORRECTION! - 문장 12
  • 문장 13