корекции

Text from Nikiphor - Français

  • Oscar Wilde

  • J’aimerais bien dire quelques mots au sujet d’un écrivain dont le nom est connu partout.
  • J’ai même vu ce sur site les tentatives des utilisateurs de témoigner leur admiration devant son talent.
  • Personnellement, je ne fais pas exception à la règle, car son œuvre me plaît beaucoup.
  • À vrai dire, j’ai même visité sa tombe au cimetière du Père-Lachaise pendant l’une de mes visites à Paris.
  • Il s’agit d’Oscar Wilde.
  • C’est un écrivain irlandais qui a seulement vécu 46 ans, alors que ses livres continuent à vivre dans nos cœurs.
  • Et bien que dans ses livres il ait décrit les vices humains, ce qui est à mon avis est plus facile que décrire les vertus, cela ne l'a cependant pas empêché de rester l’un des plus grands écrivains de son époque.
  • « Il n'y a pas de livre moral ou immoral.
  • Les livres sont bien ou mal écrits. Voilà tout !
  • », disait-il, quoique, je ne puisse pas être d’accord avec ça.
  • Quoi qu’il en soit, aujourd’hui Oscar Wilde est l’un des auteurs le plus cité.
  • Même les gens qui ne soupçonnent pas que certaines d’expressions appartiennent à la plume cet auteur, ils les utilisent avec un grand plaisir.
  • Néanmoins, il y a dans tout cela un paradoxe terrible, je dirais même une ironie cruelle.
  • L’homme qui a pu comprendre des rêves et désirs secrets des gens, la plupart de leurs intentions, qui a beaucoup délibéré à propos de l’argent, tout de même a fini sa vie dans la misère.
  • – Lorsque j’étais jeune, je pensais que l’argent était la chose la plus importante dans la vie ; maintenant que je suis vieux, je sais que c’est le cas. Oscar Wilde.

МОЛЯ, ПОМОГНЕТЕ ДА КОРИГИГИРАМЕ ВСЯКО ИЗРЕЧЕНИЕ! - Français