Korrigeringer

HJELP TIL Å RETTE NÅ! ukorrigert

Tekst fra Appassionata - Français

  • La lettre de A. S. Pouchkine au prince P. A. Viazemski

  • [...] Je te remercie cordialement de tes vers.
  • A présent, tout mouvement de la matérialité est précieux pour âme.
  • La critique, on la remet pour une autre fois.
  • Est-t-il vrai, que Nicholas Tourgenev est amené en bateau à Petersburg (1)?
  • Voilà notre mer vanté!
  • Tout de même, je garde l’espoir pour le couronnement (2); les pendus sont pendus; mais le bagne de 120 amis, de frères, de camarades est terrible.
  • De mes notes, j’en ai gardé quelques-unes seulement et je les t’enverrai, seulement pour toi (3).
  • Adieu, mon âme.
  • (Le 14 août 1826).
  • 1* Le bruit sur l’arrestation de N.I.Tourgenev a été faux.
  • 2* Les espoirs de Pouchkine qu’un temps du couronnement de Nicholas I l’amnistie pour les décembristes serait déclarée ne se sont pas realisés.
  • 3* Pouchkine avait en vue sa lettre à Nicholas I.

VÆR SÅ SNILL, HJELP TIL MED Å RETTE HVER SETNING! - Français