Korjaukset

AUTA KORJAAMAAN NYT!korjaamaton

Text from zkoko - Français

  • loin des yeux près du coeur

  • Bonjour.
  • J'ai essayé de traduire la phrase suivante extraite de l'article http://www.usatoday.com/story/news/nation/2013/07/20/long-distance-relationships-2013/2568295/ .
  • version anglaise .
  • Researchers found that most of these interactions were via text, and that although long distance couples reported fewer interactions per day, they used more channels of communication, including video chats and phone calls.
  • Version française .
  • Les chercheurs ont trouvé que la plus des interactions étaient à travers les textes, et que les couples, séparés par une longues distance, reporté moins d'interactions par jours, ils utilisent plus de canaux de communication, y comprit le chat audiovisual et les appels téléphoniques.

AUTA KORJAAMAAN JOKAINEN LAUSE! - Français

  • Otsikko
  • Lause 1
  • Lause 2
    • J'ai essayé de traduire la phrase suivante extraite de l'article http://www.usatoday.com/story/news/nation/2013/07/20/long-distance-relationships-2013/2568295/ .
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 2ADD a NEW CORRECTION! - Lause 2
  • Lause 3
  • Lause 4
    • Researchers found that most of these interactions were via text, and that although long distance couples reported fewer interactions per day, they used more channels of communication, including video chats and phone calls.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4ADD a NEW CORRECTION! - Lause 4
  • Lause 5
  • Lause 6
    • Les chercheurs ont trouvé que la plus des interactions étaient à travers les textes, et que les couples, séparés par une longues distance, reporté moins d'interactions par jours, ils utilisent plus de canaux de communication, y comprit le chat audiovisual et les appels téléphoniques.
      Äänestä nyt!
    • ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6ADD a NEW CORRECTION! - Lause 6