Rettelser

Tekst fra - Français

  • VON ANTRANIG DRIETRICH

  • Von Antranig Drietrich fille a gagné l'admiration de la société pour sa beauté et le charme pervers de sa personnalité.
  • Sa mère était morte en couches.
  • Ne pas oublier que, à Vienne un de quatorze ans est aussi avancée comme une femme anglaise quatre ans de plus.
  • Education escorter la jeune fille aristocratique avait été plus large que d'habitude: il était un polyglotte accompli, depuis le berceau lui avait appris à parler couramment l'allemand, le français et la langue du royaume de Northumbria, bien que le modèle discutable de distinction, avait ajouté une touche de grâce dans toutes les bagatelles élégantes qui donnent la finition de se démarquer dans le grand monde.
  • infatigablement il récita un fragment de mémoire L'étranger d'Albert Camus.
  • Dans une telle société, les réalisations de la distinction et la fraîcheur extraordinaire de l'héritière attirent bientôt en proie à des murmures de l'envie et de ressentiment.
  • Il a contribué à faire circuler des rumeurs sur son tempérament, son penchant pour le plaisir et même sur leurs caprices.
  • Le charmant Prince (Prince), ne savait rien de ces calomnies, et il était impeccable.
  • Parmi les fonctionnaires pour le service de la noble fille, elle était sa femme de chambre personnelle Amicas, une femme quelques années plus âgé que sa maîtresse.
  • Il aimait, comme il arrive souvent dans ces cas, la pleine confiance de la princesse.
  • Le palais où il vivait était une surface vaste bâtiment, même en comparaison avec les institutions de même nature dans d'autres parties du monde, et avait tout princesse une aile séparée.
  • Attaché à la personne du Père charmant Prince, l'air a agi comme agent de terrain jeune âge: Blumer; par prétentieux d'être considéré, ce fonctionnaire aspirait à l'amour de la fille du gouverneur.
  • Ce sentiment tourné l'apprécier à la petite dame, et le champ de l'air a trouvé le moyen, avec l'aide de la femme de chambre pour entrer dans la nuit dans les chambres de la Princesse.
  • Possédé par un tempérament comme le sien, elle ne put résister, mais pas essayé, son idole beau, et était donc non seulement dans leurs chambres, mais dans son propre lit et dans ses bras où rencontré ses instincts fervents et l'amant ardent Blumer, un environnement sain et vigoureux environ vingt ans luxuriantes, a trouvé un moyen de plaire à tous les souhaits de l'aimer remis à Brincos.
  • A cette époque, était princesse dans le plus délicieux et tout à fait fascinant probabilité, le stade de sa beauté.
  • En plein essor à sa féminité, elle possédait des attractions qui avait déjà suscité l'observation et l'attention répétée de l'empereur Paul lui-même.
  • Il y a un portrait de son qui ressemble à un charme incomparable de fille, dont de beaux cheveux, éblouissant teint ivoire de la peau et a rencontré la perfection d'un Hebe de l'antiquité.
  • Sa façon d'être, que la rébellion qui brille comme mille soleils en hiver et figure avec de longues jambes, des hanches larges, transformant le sourire; Ils harmonisés avec le reste de ses perfections, tandis que la grâce de son appui et posent eux-mêmes pris des aperçus de sa noble naissance et de la lignée.
  • Son caractère, cependant, n'a pas été tout à fait compatible avec son apparence.
  • Son tempérament, choyé et déchaînée, était têtu et autoritaire, et n'a pas hésité à frapper les serviteurs avec leurs poings, ou de les aborder dans un langage qui aurait étonné à toute personne non habitués au comportement autocratique des puissants noblesse russe.
  • La princesse n'a pas tolérer négative ou des retards, et si vous voulez juste avoir: pour sa nature impérieuse, la satisfaction d'un désir ou caprice était seulement l'exigence d'une loi accordant quelque chose qu'il voulait et était destiné à approprier.
  • Le roman a continué pendant un mois et rien ne se produisit l'alarme, jusqu'à ce qu'une circonstance a eu lieu qui a modifié la situation.
  • Amicas frère un conducteur de traîneau avait souvent vu la princesse.
  • Dans cette canaille-un individu encombrant et malveillant qui a caché sa véritable degustation sous un extérieur de honradez- il ne sera pas négligé certaine intimité entre le champ de l'air et sa jeune maîtresse à chaque fois qu'ils pensaient que personne ne les a vus.
  • Frappé par cette idée, et a souffert pendant un certain temps avec la presse, Hilarium a essayé d'amadouer sa sœur Amicas plus, et les réponses qu'elle a essayé de détourner la question seulement servi à augmenter ses soupçons.
  • Il a regardé comme un chat, et enfin a été introduit dans les chambres de la princesse heureuse tard dans la nuit.

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Français

  • Title
  • Sætning 1
  • Sætning 2
  • Sætning 3
  • Sætning 4
    • Education escorter la jeune fille aristocratique avait été plus large que d'habitude: il était un polyglotte accompli, depuis le berceau lui avait appris à parler couramment l'allemand, le français et la langue du royaume de Northumbria, bien que le modèle discutable de distinction, avait ajouté une touche de grâce dans toutes les bagatelles élégantes qui donnent la finition de se démarquer dans le grand monde.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4Tilføj en ny rettelse! - Sætning 4
  • Sætning 5
  • Sætning 6
    • Dans une telle société, les réalisations de la distinction et la fraîcheur extraordinaire de l'héritière attirent bientôt en proie à des murmures de l'envie et de ressentiment.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6Tilføj en ny rettelse! - Sætning 6
  • Sætning 7
  • Sætning 8
  • Sætning 9
    • Parmi les fonctionnaires pour le service de la noble fille, elle était sa femme de chambre personnelle Amicas, une femme quelques années plus âgé que sa maîtresse.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 9Tilføj en ny rettelse! - Sætning 9
  • Sætning 10
  • Sætning 11
    • Le palais où il vivait était une surface vaste bâtiment, même en comparaison avec les institutions de même nature dans d'autres parties du monde, et avait tout princesse une aile séparée.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 11Tilføj en ny rettelse! - Sætning 11
  • Sætning 12
    • Attaché à la personne du Père charmant Prince, l'air a agi comme agent de terrain jeune âge: Blumer; par prétentieux d'être considéré, ce fonctionnaire aspirait à l'amour de la fille du gouverneur.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 12Tilføj en ny rettelse! - Sætning 12
  • Sætning 13
    • Ce sentiment tourné l'apprécier à la petite dame, et le champ de l'air a trouvé le moyen, avec l'aide de la femme de chambre pour entrer dans la nuit dans les chambres de la Princesse.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 13Tilføj en ny rettelse! - Sætning 13
  • Sætning 14
    • Possédé par un tempérament comme le sien, elle ne put résister, mais pas essayé, son idole beau, et était donc non seulement dans leurs chambres, mais dans son propre lit et dans ses bras où rencontré ses instincts fervents et l'amant ardent Blumer, un environnement sain et vigoureux environ vingt ans luxuriantes, a trouvé un moyen de plaire à tous les souhaits de l'aimer remis à Brincos.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 14Tilføj en ny rettelse! - Sætning 14
  • Sætning 15
  • Sætning 16
    • En plein essor à sa féminité, elle possédait des attractions qui avait déjà suscité l'observation et l'attention répétée de l'empereur Paul lui-même.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 16Tilføj en ny rettelse! - Sætning 16
  • Sætning 17
    • Il y a un portrait de son qui ressemble à un charme incomparable de fille, dont de beaux cheveux, éblouissant teint ivoire de la peau et a rencontré la perfection d'un Hebe de l'antiquité.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 17Tilføj en ny rettelse! - Sætning 17
  • Sætning 18
    • Sa façon d'être, que la rébellion qui brille comme mille soleils en hiver et figure avec de longues jambes, des hanches larges, transformant le sourire; Ils harmonisés avec le reste de ses perfections, tandis que la grâce de son appui et posent eux-mêmes pris des aperçus de sa noble naissance et de la lignée.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 18Tilføj en ny rettelse! - Sætning 18
  • Sætning 19
  • Sætning 20
    • Son tempérament, choyé et déchaînée, était têtu et autoritaire, et n'a pas hésité à frapper les serviteurs avec leurs poings, ou de les aborder dans un langage qui aurait étonné à toute personne non habitués au comportement autocratique des puissants noblesse russe.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 20Tilføj en ny rettelse! - Sætning 20
  • Sætning 21
    • La princesse n'a pas tolérer négative ou des retards, et si vous voulez juste avoir: pour sa nature impérieuse, la satisfaction d'un désir ou caprice était seulement l'exigence d'une loi accordant quelque chose qu'il voulait et était destiné à approprier.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 21Tilføj en ny rettelse! - Sætning 21
  • Sætning 22
    • Le roman a continué pendant un mois et rien ne se produisit l'alarme, jusqu'à ce qu'une circonstance a eu lieu qui a modifié la situation.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 22Tilføj en ny rettelse! - Sætning 22
  • Sætning 23
  • Sætning 24
    • Dans cette canaille-un individu encombrant et malveillant qui a caché sa véritable degustation sous un extérieur de honradez- il ne sera pas négligé certaine intimité entre le champ de l'air et sa jeune maîtresse à chaque fois qu'ils pensaient que personne ne les a vus.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 24Tilføj en ny rettelse! - Sætning 24
  • Sætning 25
    • Frappé par cette idée, et a souffert pendant un certain temps avec la presse, Hilarium a essayé d'amadouer sa sœur Amicas plus, et les réponses qu'elle a essayé de détourner la question seulement servi à augmenter ses soupçons.
      Stem nu!
    • Tilføj en ny rettelse! - Sætning 25Tilføj en ny rettelse! - Sætning 25
  • Sætning 26