수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

ferrer_rovin (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • Où manger aux Philippines?

  • C’est une question très posée par les étrangers, particulièrement sur l’Internet.
  • Mais, il ne faut pas inquiéter car les Philippines offres beaucoup des choses alimentaire qui ne sont pas chers.
  • Bien sûr, les prix d’alimentations aux Philippines est plus bas qu’en France, mais c’est aussi importante de savoir les places où vous pouvez goûter des cuisines philippines sans trop dépenser.
  • *Les karinderya et les chariots de nourriture Dans tout le pays, on peut trouver des petits restaurant qui offres des cuisines locale pour un prix très bas ; ils s’appellent karinderya.
  • Si vous devez économiser de l’argent, il faut y aller à manger le plus souvent.
  • Les prix moyenne dans ces types de restaurant est 35 à 50 pesos (0.67 à 0.95 euro) pour un plat (riz plus un viande ou légume de votre choix).
  • Plus souvent, vous pourriez demander de la soupe, gratuitement!
  • Comparez-le avec les prix dans les fast-food ou les restaurants (environ 2 euro pour un plat) et vous découvrirez que les karinderya sont plus économiques.
  • Un autre type de “restaurant” est les chariots de nourriture (street foods).
  • Le prix dans ces chariots sont plus bas que les karinderya, mais on y mange normalement pour des casse-croûtes.
  • Les produits de ces chariots sont des frits, comme kikiam, fishball, et squidball, qui sont des pâtés, et kwek-kwek, un œuf de caille envelopper dans un mélange d’orange et puis frit.
  • Ils offrent aussi des cuisines grillé — les barbecue et les entrailles des animaux grillés.
  • Pour le prix vers de 30 pesos (0.57 euro), vous serez satisfait.
  • Cependant, faites attention!
  • Comme ces restaurant ne sont pas inspecté souvent, certains des eux ne sont pas hygiénique, donc il faut observer bien le restaurant et ces nourriture quand vous y mangez.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
    • Mais, il ne faut pas inquiéter car les Philippines offres beaucoup des choses alimentaire qui ne sont pas chers.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • Bien sûr, les prix d’alimentations aux Philippines est plus bas qu’en France, mais c’est aussi importante de savoir les places où vous pouvez goûter des cuisines philippines sans trop dépenser.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
    • *Les karinderya et les chariots de nourriture Dans tout le pays, on peut trouver des petits restaurant qui offres des cuisines locale pour un prix très bas ; ils s’appellent karinderya.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4ADD a NEW CORRECTION! - 문장 4
  • 문장 5
  • 문장 6
    • Les prix moyenne dans ces types de restaurant est 35 à 50 pesos (0.67 à 0.95 euro) pour un plat (riz plus un viande ou légume de votre choix).
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6ADD a NEW CORRECTION! - 문장 6
  • 문장 7
  • 문장 8
    • Comparez-le avec les prix dans les fast-food ou les restaurants (environ 2 euro pour un plat) et vous découvrirez que les karinderya sont plus économiques.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8ADD a NEW CORRECTION! - 문장 8
  • 문장 9
  • 문장 10
  • 문장 11
    • Les produits de ces chariots sont des frits, comme kikiam, fishball, et squidball, qui sont des pâtés, et kwek-kwek, un œuf de caille envelopper dans un mélange d’orange et puis frit.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11ADD a NEW CORRECTION! - 문장 11
  • 문장 12
  • 문장 13
  • 문장 14
  • 문장 15
    • Comme ces restaurant ne sont pas inspecté souvent, certains des eux ne sont pas hygiénique, donc il faut observer bien le restaurant et ces nourriture quand vous y mangez.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 15ADD a NEW CORRECTION! - 문장 15