Düzeltmeler

Il y a deux lits dans une chambre avec une grande fenêtre au deuxième étage de l'hôpital à Montréal.

Un jeune homme qui souffre d'un cancer de la colonne vertébrale, couché sur le lit qui était sur le côté gauche, De l'autre côté, sous la fenêtre, était un homme au milieu de la soixantaine, également infectés par le cancer qui a été difficile à guérir, occupait l'autre lit.

Il avait des lunettes avec des verres noirs sur ses yeux.

Jour après jour, une amitié construite entre les deux patients.

Le rêve du jeune homme était de la randonnée dans la nature avec une femme qui l'aime et qu’il l’aime, mais il sait l'impossibilité d'y parvenir.

Il ne peut même pas bouger ses pieds.

Un jour, le vieil homme regarda par la fenêtre, et le jeune homme a dit : - s'il vous plaît, décrire ce que vous voyez à moi.

- Je vois une rivière, qui coule parmi beaucoup d'arbres.

Le jeune homme, étonné, demanda : - Que voyez-vous ?

- Rien ... mais attendez, voici un homme qui est sorti entre les arbres, et assis sur un rocher.

Il a enlevé ses chaussures, mettre ses pieds dans l'eau, et a commencé à jouer de la musique sur un harmonica.

- Qu'est-ce que la musique-t-il jouer ?

- Je ne peux pas entendre, à cause de la distance. Oh mon Dieu !

- Qu'est-il arrivé ?

- Un fantôme est sorti entre des arbres.

Elle est une jeune femme vêtue d'une robe blanche.

Elle étreint le garçon, en disant quelque chose dans son oreille.

Il semble d'urgence a fait ses excuses et laissé.

Elle lui dit qu'elle va venir le rencontrer demain.

- Qu'est-ce que le garçon fait?

- Continue à jouer de la musique.

Le vieil homme ne pouvait pas finir décrivant la scène.

L'infirmière est venue pour lui donner ses médicaments.

Le lendemain et les jours suivants, le vieil homme a continué de décrire ses observations des deux amants, et chaque jour le jeune homme est devenu plus heureux et a toujours demandé d'entendre plus de détails.

Quelques jours plus tard, le vieil homme est mort.

Le jeune homme est devenu triste, et, après une semaine, a demandé à l'infirmière de regarder par la fenêtre et de lui décrire ce qu'elle a vu.

L'infirmière a dit: - Mon cher, il n'y a rien à décrire, seulement un haut mur de ciment.

- Non, cela est impossible.

Vous ne voyez pas la rivière et la jungle environnante ?

- Excusez-moi ?

Je ne comprends pas ce dont vous parlez.

- Mon ami m'a parlé.

Chaque jour, il m'a décrit ce que les amants ont fait.

- S'il vous plaît, écoutez-moi, vous devez vous tromper.

Votre ami ne pouvait pas voir.

Il a beaucoup suffer, et était aveugle.