Ispravci

Poruka od NRuelle - Français

  • L'arsénique et L'eau potable

  • Salut les francophones.
  • J'écris cette article parce que je pense que je rends compte que je ne reçois pas assez de feedback sur mon écriture français, (ce n'est vraiment pas pratique toujours lisent des guides de grammaire et pour moi le français n'est pas mon premier priorité).
  • Alors, je vais essayer de vous expliquer un peu sur la problème de l’arsénique, par exemple, qui existe en des pays au sud de l’Asie.
  • (Pardonnez mon connaissance pauvre de la science, et si tu vois que j'ai mal compris quelque chose, s'il vous plait me dire).
  • L'arsénique est toxique au corps humain, encore en des quantités très petits.
  • Ca cause un grand problème, en quelques pays comme le Bangladesh et des autres régions de l'Asie de sud.
  • L'eau est un solvant universelle, il se met a dissoudre des ions des métaux tout comme des non-métaux (l'arsénique).
  • L'arsénique est facilement (malheureusement) dissolvé en l'eau ce qui cause des maladies et la mort tôt en certains régions, parce qu’il rend toxique des sources vitaux de l'eau potable.
  • Ce qui se passe, a la niveau moléculaire, est que les molécules de l'eau qui passent sur la terre en corrodent la "sable" dans laquelle il y a de l'arsénique.
  • L'arsénique est chargé négativement, et alors il s'attache à la dipole (région partialement chargé) positive de l'eau.
  • Après que l'eau est bu, l'arsénique entre dans la sang, et, tristement, peux causer la maladie grave, et la mort.

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

  • Naslov
  • Rečenica 1
  • Rečenica 2
    • J'écris cette article parce que je pense que je rends compte que je ne reçois pas assez de feedback sur mon écriture français, (ce n'est vraiment pas pratique toujours lisent des guides de grammaire et pour moi le français n'est pas mon premier priorité).
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2
  • Rečenica 3
    • Alors, je vais essayer de vous expliquer un peu sur la problème de l’arsénique, par exemple, qui existe en des pays au sud de l’Asie.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 3
  • Rečenica 4
  • Rečenica 5
  • Rečenica 6
  • Rečenica 7
  • Rečenica 8
    • L'arsénique est facilement (malheureusement) dissolvé en l'eau ce qui cause des maladies et la mort tôt en certains régions, parce qu’il rend toxique des sources vitaux de l'eau potable.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8
  • Rečenica 9
    • Ce qui se passe, a la niveau moléculaire, est que les molécules de l'eau qui passent sur la terre en corrodent la "sable" dans laquelle il y a de l'arsénique.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 9DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 9
  • Rečenica 10
  • Rečenica 11