Emendata

Scriptum ab NRuelle - Français

  • La crise des distractions!

  • Je le détest, lorsque j'essaye de travailler et je n'arrive pas, ou plutôt, je ne peux pas m'empêcher d'être distracté.
  • Je veux vraiment que ça change-- je suis un étudiant, en école secondaire (l'equivalent canadien du lycée). et je souhaite dévenir medécin.
  • Ça veut dire alors, qu'il faut que je peux apprendre avec de l'efficience.
  • Je pense que, maintenant, mon efficience est pauvre.
  • Surtout, les samedis sont troublent.
  • Typiquement, je me dis, samedi, le matin, aujourd'hui je vais faire ça, puis ça, puis ça, et d'habitudes,à la fin de la journée, j'ai peu fait.
  • Alors, je me demande pourquoi.
  • Est-ce parceque je ne prends pas le temps pour avoir de repos, ou peut-il etre que je ne suis pas honnête avec soi- je mal-juge ce qui est possible à réaliser dans un jour?
  • Je ne sais pas.
  • Mais ce que je sais, c'est qu'il faut que je ne gaspille pas du temps en pensant à rien.
  • Il faut que je me dis, d'accord, maintentant, je fais ceci, et non cela!
  • C'est difficile de concentrer sur mes travaux lorsque j'entends mes parents en bavardent, ou je sors du mon chambre chaque cinq minutes pour faire quelque chose- n'importe quoi pour eviter le travail!
  • Mon cerveau est paresseux.
  • Il me semble que je peux faire tout, sauf que mon travail.
  • Suis-je seule qui est troublé ainsi?

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français