Ispravci

Poruka od Kseniya_Sakurova - Français

  • La cérémonie de l'enregistrement du mariage

  • Distingués invités

 Au nom de Raphaël et Elena Je suis ravie de vous souhaiter la bienvenue , et je vous remercie pour ce que vous êtes ici pour partager avec eux le moment le plus heureux de leur vie.
  • Raphaël et Elena se sentent beaucoup d'affection et de respect pour toutes les personnes présentes, ce pourquoi ils vous ont invité d'être les témoins de leur fête

 Cher mariées, le mariage , peut-être le plus grand et le plus difficile aventure de relations humaines.
  • Il n'existe pas de rituel, qui peut créer une famille heureuse.
  • Vous seul pouvez la construire - avec votre amour et le respect, l'aide et la capacité d'écouter et d'entendre, grâce à l'appui et à la foi l'un en l'autre; grâce à la tendresse et le rire grâce à la capacité de pardonner et de prendre des décisions importantes .
  • Maintenant, Rafael , Elena , je m' adresse à vous au nom de la Fédération de Russie: Rafael, acceptez-vous de prendre Elena - pour épouse - de l' aimer et protéger , de la respecter et de comprendre, de défier tous les obstacles, d'affronter votre destin en dépit des circonstances?
  • Elena ! acceptez-vous de prendre Raphaël - pour époux , de l'aimer et le soutenir , d'être sa muse et son soutien, lui faire confiance et croire en lui toujours, quoi qu'il arrive?
  • En vertu de votre consentement mutuel, exprimé en présence de témoins , j'enregistre votre mariage.
  • Je vous demande de contresigner votre union familiale Maintenant, en signe d'amour et de fidélité, je vous demande d'échanger des alliances.
  • Qu'ils vous rappellent toujours que votre amour est infini et immuable .
  • Je sais que les marieés ont préparé des vœx.
  • Rafael , je vous demande de dire votre serment.
  • Elena , s'il vous plaît prononcez votre serment Aujourd'hui , le deux Juillet, 2016, conformément à la législation familiale de la Fédération de Russie , votre mariage est enregistré.
  • Je vous déclare mari et femme !!!
  • Donnez l'un à l'autre votre premier cadeau- un baiser conjugal !
  • Retenez-vous ce moment et gardez-le avec vous pour toute la vie!
  • Mesdames et messieurs vous pouvez félicitater les mariés

PLEASE, HELP TO CORRECT EACH SENTENCE! - Français

  • Naslov
  • Rečenica 1
    • Distingués invités

 Au nom de Raphaël et Elena Je suis ravie de vous souhaiter la bienvenue , et je vous remercie pour ce que vous êtes ici pour partager avec eux le moment le plus heureux de leur vie.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 1
  • Rečenica 2
    • Raphaël et Elena se sentent beaucoup d'affection et de respect pour toutes les personnes présentes, ce pourquoi ils vous ont invité d'être les témoins de leur fête

 Cher mariées, le mariage , peut-être le plus grand et le plus difficile aventure de relations humaines.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 2
  • Rečenica 3
  • Rečenica 4
    • Vous seul pouvez la construire - avec votre amour et le respect, l'aide et la capacité d'écouter et d'entendre, grâce à l'appui et à la foi l'un en l'autre; grâce à la tendresse et le rire grâce à la capacité de pardonner et de prendre des décisions importantes .
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 4
  • Rečenica 5
    • Maintenant, Rafael , Elena , je m' adresse à vous au nom de la Fédération de Russie: Rafael, acceptez-vous de prendre Elena - pour épouse - de l' aimer et protéger , de la respecter et de comprendre, de défier tous les obstacles, d'affronter votre destin en dépit des circonstances?
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 5DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 5
  • Rečenica 6
    • Elena ! acceptez-vous de prendre Raphaël - pour époux , de l'aimer et le soutenir , d'être sa muse et son soutien, lui faire confiance et croire en lui toujours, quoi qu'il arrive?
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 6
  • Rečenica 7
  • Rečenica 8
    • Je vous demande de contresigner votre union familiale Maintenant, en signe d'amour et de fidélité, je vous demande d'échanger des alliances.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 8
  • Rečenica 9
  • Rečenica 10
  • Rečenica 11
  • Rečenica 12
    • Elena , s'il vous plaît prononcez votre serment Aujourd'hui , le deux Juillet, 2016, conformément à la législation familiale de la Fédération de Russie , votre mariage est enregistré.
      Glasajte sada!
    • DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 12DODATI NOVI PRIJEVOD! - Rečenica 12
  • Rečenica 13
  • Rečenica 14
  • Rečenica 15
  • Rečenica 16