批改

现在就来帮忙修正吧！裸眼

從criportillo來的文本 - Français

  • Voyage au volcan "Pacaya"

  • Le dimanche dernier mon frère et moi sortions à chercher une aventure, donc on a décidé grimper le volcan "Pacaya", le volcan c'est pas loin, il se trouve à 10 kilomètres de chez-moi, ni pas grand, seulement 2,500 metres sûr le niveau de la mer.
  • Le problème est que c'est un volcan tres actif, heureusement il n'y avait pas aucune activité volcanique ce jour.
  • Donc nous avons commencé à grimper le volcan à 7:00 heures, mon frère est un peu gros alors nous devions arrêter et reposer souvent, après trois heures finalment on est arrivé au sommet, il y avait beaucoup des nuages et fumée qui sortait du cratère, on a pris quelques photos ensuite on a commencé le déclin.
  • Pendant le voyage on a connu beaucoup d'habitants qui vivent proche du volcan très humble et généreux.
  • La prochaine fois on iras pendant la nuit pour pouvoir voir la couleur orange de la lave et bien sûr nous n'irons pas au cratère.

请帮忙修正每一个句子 - Français

  • 标题
  • 句子 1
    • Le dimanche dernier mon frère et moi sortions à chercher une aventure, donc on a décidé grimper le volcan "Pacaya", le volcan c'est pas loin, il se trouve à 10 kilomètres de chez-moi, ni pas grand, seulement 2,500 metres sûr le niveau de la mer.
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 1增加一條新的校正! - 句子 1
  • 句子 2
  • 句子 3
    • Donc nous avons commencé à grimper le volcan à 7:00 heures, mon frère est un peu gros alors nous devions arrêter et reposer souvent, après trois heures finalment on est arrivé au sommet, il y avait beaucoup des nuages et fumée qui sortait du cratère, on a pris quelques photos ensuite on a commencé le déclin.
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 3增加一條新的校正! - 句子 3
  • 句子 4
  • 句子 5
    • La prochaine fois on iras pendant la nuit pour pouvoir voir la couleur orange de la lave et bien sûr nous n'irons pas au cratère.
      赶紧投票吧！
    • 增加一條新的校正! - 句子 5增加一條新的校正! - 句子 5