Rettelser

Tekst fra - Français

  • Roman. Oh Nathalie.24

  • C’était jeudi, dix heures du soir, le décalage horaire avec Paris était de trois heures.
  • Le bon moment pour un coup de téléphone.
  • Je m’habillai vite et j’allai à la poste centrale.
  • J’attendis pendant environ une heure, puis on me joignit, mas personne ne décrocha.
  • Surpris, je sortis de la cabine téléphonique, demanda l’opératrice d’essayer de joindre encore une fois une heure après.
  • Qu’est-ce qui put arriver ?
  • Nathalie savait bien que je l’appelerais.
  • Cela ne lui ressemblait pas, elle n’oublie jamais des choses pareilles.
  • Peut-être quelque chose est arrivé à Monsieur Azate.
  • Cette variante était la plus probable.
  • Une heure plus tard je fus de nouveau connecté à Paris.
  • Le même résultat – personne ne décrocha.
  • Toujours m’interrogeant je rentrai et à peine j’entrai dans l’appartement, j’entendis des sanglots déchirants de Thérèse et la voix de maman qui, elle-même en larmes, esssayait de la calmer.
  • Aux sons de la porte ouverte, Thérèse sortit de la chambre, me serra dans les bras et se mit à pleurer davantage.
  • En s’étouffant en larmes, elle annonca : « Papa, papa a eu un grave accident crérébrovasculaire !
  • Toute la partie gauche du visage, l’oeil gauche, le bras gauche, la jambe gauche sont paralysés et on ne sait pas si il va survivre ou non.
  • S’il survit, il sera handicapé, cloué au lit pour le reste de la vie !..
  • » Nous avons servi du thé à Thérèse et maman l’a mit au lit dans ma chambre et moi, je passai dans celle de mon frère qui se trouvait, comme cela lui arrivait souvent, dans un camp d’entraînement.
  • Nous restâmes assis, moi et mes parents, échangeant des mots rares, jusque tard dans la nuit, presque jusqu’à l’aube.
  • Quel mauvais sort nous poursuit ?
  • Tout va à l’encontre de notre union avec Nathalie, contre nos projets.
  • Après tout, elle ne pourra pas laisser sa mère seule avec le père handicapé et venir ici.
  • Et après la naissance de l’enfant tou va devenir encore plus compliqué.
  • Et moi, qui suis-je ?
  • Un mari manqué, un fils difficile et problématique.
  • Quel droit moral ai-je afin de tourmenter mes parents de telle façon ?
  • Ils avaient une vie monstrueusement difficile, et au lieu de la joie, je leur cause de nouvelles souffrances et la douleur.
  • Pardonne-moi, ma blonde, que je ne suis pas avec toi!
  • A quel point je regrette que tu dois éprouver tout ça!
  • Apparemment Dieu t’a doué avec usure de l’esprit et de la beauté surprenante, mais ton sort ne va pas pour le mieux...

Venligst hjælp med at rette hver en sætning! - Français