Javítások

Construite par les Russes, les Arméniens et les juifs, Bakou tomba d’un coup dans les mains des fellahs1 déchaussés d’hier.

Ils déménagèrent aux palais construits par Nobel et Mantachev, et commencèrent à déplacer sans cérémonie les non-musulmans au-dela des frontières de la république.

L’union va exploser!

La Russie est incapable de proposer les nouvelles personnes et l’idéologie.

Qui est-ce qui voyons-nous au pouvoir ?

Les gens ridicules et anecdotiques!

Est-ce que l’idéologue en chef de notre pays, Souslov, pourrait-il inspirer la confiance ou la sympathie de qui que ce soit ?

L’apparence d’une personne c’est le reflet de son âme, et Souslov a l’air d’un inquisiteur.

Et que dire de noutre nouveau chaf, Léonide Brejnev avec son hédonisme primitif ?

Et ses gens veulent diriger le monde vers un avenir radieux ?

C’est triste...

Combien de personnes avons-nous ici ? Une, deux...

Onze – retenez qui assistait à cette conversation.

Si demais je suis appelé chez les « voisins » donc il y a un mouchard, un mouton parmi nous.

Davide, tu es le seul ici d’une structure du pouvoir, mais d’après les mots Ivette je te connais, toi et tes idées, alors tu es au-dessus de toute suspicion.

— Сomme vous avez mentionné mon nom, Roudolph Mikhaïlovitch, je veux ajouter.

Bréjnev travaillait au Kazakhstan et il était en contact étroit avec l’élite locale.

Il aime la flatterie orientale et la flagornerie.

La période de son « règne » sera la période du renforcement du facteur islamique dans le pays, et les dirigeants des républiques, pratiquant l’islam, seront en faveur et recevront une vaste marge pour leurs manoeuvres1. — Bravo, Igor!

Je n’attendais pas une telle fine connaissance de la matière.

J’espère que, malgré la différence d’âge et de métier, nous serons des amis.

Outre cela je sais à quel point ma fille te sympathise.

En s’approchant de nous, Dimitri entendit la dernière phrase de Roudolf Mikhaïlovitch.

— Et bien, le Français, tu t’inscris de nouveau aus fiancés ?!

– remarqua-t-il sarcastiquement, quand nous nous éloignâmes un peu.

— Tu sais, il existe une catégorie d’homme qui pour entrer en contact avec une femme, ne peuvent invanter rien de plus intélligent que le mariage.

Ecoute, l’amour bien qu’il soit pour un jour ou pour un an – mais non, je ne pourrais pas supporter une telle durée!

– devrait être sans obligations.

Vou vous êtes rencontrés, vous êtes acoquinés, bu, pour ainsi dire, le néctar l’un de l’autre et puis, se sont envolés.

Voilà ma devise.

Et tu commences : « Mon Esméralda, je suis ton Khvosimodou!

» — Quasimodo et non Khvosimodou— précisai-je.

— Bon, le Français, il semble que la soeur d’Ivette s’ennuie toute seule.

Je vais me présenter alors.

Khvosimodou, bien Khvosimodou...