Correções

Je suis actuellement étudiant en 4ème année des études des Langues Modernes à l’université de .... et je suis à la recherche d’un stage pratique comme auxiliaire de conversation d'espagnol pour un période de 4 moins de duration, débutant en Septembre.

Passionné par l’enseignement et l’apprentissage des langues étrangères, je suis disposé à mettre en pratique ma large expérience et savoir-faire comme adroit autodidacte et enseignant de langues pour être un grand atout dans votre équipe de travaille, ce dont je suis vivement intéressé à faire partie.

Dans l’attente de vous rencontrer dans le cadre d’un entretien, je vous prie d'agréer, Madame, l'expression de mon profond respect.