Korekty

POMÓŻ POPRAWIĆ TERAZ!Niepoprawione

Text from Patootie - Français

  • Traduction d'un menu : Xaloc Lounge Restaurant

  • L’équipe de XALOC LOUNGE veut s’adapter aux besoins de nos clients.
  • Si vous voudriez quelque produit ne pas disponible dans notre carte, faites-le nous savoir en avance.
  • Si vous avez des intolérances ou des allergies à un aliment, prévenez-nous.
  • À grignoter (PRIX UNITAIRE): Friture d’Encornet.
  • Moules à la vapeur.
  • On va au port pour des pescaditos (Petit poisson).
  • Seiche Grillé Couvert au Sauce Verte.
  • Sepionet grillé.
  • Poulpe à la galicienne avec une Pointe Alicantin.
  • Morceaux de Poulpe au Vinaigre.
  • Sardines grillées (Unité - minime 3).
  • Salade russe sur lit de croûtons.
  • Pommes de terre ridées au Sel de Mer.
  • Un Andalou à El Campello (Calamars).
  • Calamar de la Baie rissolé au grill.
  • Les Croquettes de la Mamie de Sirocco (Unité - minime 3).
  • Timbale d’Anchois Frites.
  • Cocotte de Crevettes plongés à l’ail.
  • Patates baignés en Ail. Frites.
  • Manioc frit (Yucca).
  • Omelette espagnole.
  • Anchois au Vinaigre Faits Maison. T.V.A. Compris.
  • Légumes de notre terre, Poissons et Fruits de mer de la Baie, Riz ou « Fideua » secs et moelleux, Plats et Desserts faits maison.
  • Demandez nos vins.
  • Nos pains : Viennois.
  • Viennois (all i oli au tomate). Au Patate. Au Fromage. Sans gluten. Complet.
  • Pour commencer : Tomate Tranchée aux olives.
  • Salade du Vent (Langoustine, Laitue, Roquette et Miel).
  • Salade Fruitée Xaloc (Sélection de Laitues, Fruits et Fromage).
  • Salade Jardinier (De toujours).
  • Salade à Pois Chiches.
  • Salade de Riz à Sauce de Yaourt.
  • Crevettes sur Sauce Cocktail et Mer Laitue (Cocktail Crevettes).
  • Melon au Jambon (Saisonnier).
  • Gaspacho Andalou (Saisonnier).
  • Le Jardin Potager vient à Xaloc (Grillade au Légumes).
  • Soupe à Fruits de Mer.
  • Riz (minime 2 unités).
  • Riz à l’Alicantine (Poulet et Fruits de mer).
  • Riz à la Marinière (Poisson et Fruits de mer).
  • Arroz a Banda au Crevettes et Morceaux.
  • Riz Noir Riz au Jambon et Légumes.
  • Riz au Seiche et Légumes.
  • Riz au Poulet et Jambon.
  • Riz en croûte (Chorizo, Saucisse, Blanc et Boudin Noir).
  • Riz au Légumes et Pois Chiches.
  • Riz au Lapin et Pois Chiches.
  • Caldoso (dans son jus) au Homard.
  • Fideua Marinière.
  • Fideua de l’Horta.
  • Chaudron Poisson de Roche (Sur commande).
  • (Tous nos riz peuvent se servir, Moelleux, « Caldosos » ou Secs).
  • Fruits de mer (sur commande) : Crevettes de la Baie Grillés étincelés avec Sel Marine.
  • Langoustines de la Baie Grillés assaisonnées par le Chef.
  • Crevettes Grises de l’Eau à la Bouche.
  • Poissons fruits de mer. Merlu Grillé.
  • Sole Bleu Grillé ou Meunière.
  • Espadon légèrement Aromatisé et Grillé.
  • Petits poissons brouillés du Jour (Friture).
  • Fruits de Mer et Poisson ensemble Grillés (Grillade).
  • « Zarzuela » au Fruits de Mer et Poissons.
  • Dorade ou Bar (« Espalda » ou Grillé).
  • Dorade ou Bar au Sel.
  • (Garnison à choisir: Riz ou Patates « a lo pobre » ou Frites ou Légumes Sautées).
  • Viandes : Bœuf grillé.
  • Entrecôte grillé.
  • Côtelettes d’Agneau.
  • Côtelettes de Chevreau sautées avec Ails du Potager.
  • Médaillon de Faux-filet.
  • Faux-filet couvert au Sauce au Poivre.
  • Poitrine de Poulet.
  • Hamburgers 100% Viande de Bœuf “Komplet”.
  • Mini Hamburgers au Poulet avec Foie et Oignon caramélisé (Deux Mini Hamburgers).
  • (Garnison à choisir: Riz ou Patates « a lo pobre » ou Frites ou Légumes Sautées).
  • Menu enfants : Pâtes Bolognaise.
  • Hamburger au Fromage et Frites.
  • Nuggets de Poulet avec Frites.
  • Œufs avec Frites.
  • Consommé Fait maison.
  • Omelette Française avec Frites.
  • Desserts faits maison : Cheesecake au Myrtille.
  • Key Lime Pie au Guimauve.
  • Délice au Coco et Copeaux de Chocolat.
  • Tarte Paulista (Cacahuète).
  • Mousse Maracudja.
  • Mousse au Xokolat.
  • Sorbet au Citron (Avec Cava ou Vodka).
  • Coupe de Glace du patron (2 Saveurs).
  • Blanc et Noir ou National.
  • Fruit saisonnier.
  • (Glaces: Nata, Vanille, Touron, Citron et Lait au citron et cannelle).
  • Spéciaux de soir. Sandwich. SALÉS.
  • BORA (Saucisse au Confiture de Tomate et une Pointe épicé).
  • CALIMA (Petit Chorizo au Confiture de Pétales de Roses).
  • DIABLO (Boudin noir épicé et Pignons).
  • ETESIAS (Faux-filet au Foie et Brie).
  • JAMSIN (Soubressade, Brie, Miel, Fruit à Coque).
  • LEVANTE (Aubergine, Fromage et Tomate).
  • ORKAN (Bœuf au Beurre et Fromage).
  • PONIENTE (Filet, Patate « a lo Pobre » et Sauce au Fromage). DOUX.
  • XALOC (Chocolat tiède).
  • (Incrément d’ 1€ aux sandwichs au pain sans gluten ou complet).

POMÓŻ POPRAWIĆ KAŻDE ZDANIE Z OSOBNA - Français