從hope07來的文本 - Français

  • J'ai besoin d'aide pour corriger cet texte

  • Madame, Monsieur, Actuellement en troisième année de Langues Modernes , je suis à la recherche d’une entreprise qui pourrait m’accueillir pour faire un stage de médiatrice culturelle pendant trois semaines d’été.
  • C’est donc que je me suis tournée vers votre entreprise dont le secteur d’activités commerciales me donnerait l’opportunité de mettre en pratique mes connaissances linguistiques, culturelles et historiques du monde francophone.
  • Parmi mes principales qualités, je soulignerais mon profond sens de la responsabilité, ma patience, ma capacité d’organisation et surtout ma capacité pour m’adapter rapidement aux diverses situations.
  • Je pense qu’un entretien me permettra mieux qu’une lettre de vous exprimer mes motivations et de prouver que j’ai les compétences requises.
  • Je vous remercie par avance de l’intérêt que vous voudrais bien accorder à ma candidature.
  • Veuillez agréer, Madame/ Monsieur, l’expression de mes sentiments respectueux.

请帮忙修正每一个句子 - Français

  • 标题
  • 句子 1
    • Madame, Monsieur, Actuellement en troisième année de Langues Modernes , je suis à la recherche d’une entreprise qui pourrait m’accueillir pour faire un stage de médiatrice culturelle pendant trois semaines d’été.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 1增加一條新的校正! - 句子 1
  • 句子 2
    • C’est donc que je me suis tournée vers votre entreprise dont le secteur d’activités commerciales me donnerait l’opportunité de mettre en pratique mes connaissances linguistiques, culturelles et historiques du monde francophone.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 2增加一條新的校正! - 句子 2
  • 句子 3
    • Parmi mes principales qualités, je soulignerais mon profond sens de la responsabilité, ma patience, ma capacité d’organisation et surtout ma capacité pour m’adapter rapidement aux diverses situations.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 3增加一條新的校正! - 句子 3
  • 句子 4
    • Je pense qu’un entretien me permettra mieux qu’une lettre de vous exprimer mes motivations et de prouver que j’ai les compétences requises.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 4增加一條新的校正! - 句子 4
  • 句子 5
  • 句子 6