Jacques est la forme française du prénom hébraïque Jacob qui signifie littéralement "talon".
D'après la légende, Jacob est né en tenant son frère jumeau par le talon.
C'était le nom très commun en France autrefois, mais maintenant l'âge moyen de Jacques est 78 ans.
Pourtant aujourd'hui, les versions de ce prénom sont courants en Europe.
Ce sont, par exemple, Jacob ou James en Angleterre, Diego en Espagne et Yakov ou Yacha dans mon pays.
En Russie, comme en France, ce prénom et rare et sonne un peu démodé, car on ne peut rencontrer des jeunes Jacques que dans certaines familles juives.
Les descriptions des caractères des Jacques que j'ai trouvé se contredisent.
C'est normal, car tous les gens avec un nom ne peuvent pas avoir la même personnalité.
Certaines contenaient les faits qui pourraient décrire n'importe quelle personne: "Jasques est très fidèle mari, mais parfois il trompe sa femme".
J'ai traduit quelques passages les plus communs que j'aie trouvé.
À cause de son caractère colérique le petit Jacques a toujours des problèmes avec d'autres enfants.
Comme il est trop fier, il ne respecte jamais les avis d'autres.
Il adore donner des conseils sur tous les sujets.
En même temps, on ne peut pas le reprocher de la rudesse de son coeur (on ne peut pas le reprocher d'être cruel).
Il est toujours prêt à venir en aide à ses proches.
Il est vraiment généreux, alors il peut donner tout jusqu'au dernier centime.
Il passe pour un brillant causeur et un bavard entre ses amis.
Comme Jacques lui-même aime inventer les choses il peut facilement reconnaître un mensonge.
Bien qu'il soit très talentueux il peux perdre le temps pour les choses insignifiantes.
C'est pourquoi il doit savoir exactement ce qu'il veut faire dans la vie.
January 2017
100% GOOD (1 votes) 