Corecturi

text de la - Français

  • Une lettre de contestation

  • Représentant l'ensemble des habitants de notre quartiers, je tenais a vous faire part de notre point de vue consernant votre avis à savoir la destruction de la piscine publique de notre quartier pour la remplacer par un grand parking.
  • En premier lieu, comme vous le savez , monsieur le maire , notre quartier ne contient pas une club ou un terrain pour faire le sport , la piscine et le seul endroit ou on peu pratiquer une activité physique De plus , la natation et l'activitée la plus interresante pour nous , les habitants du quartier , d'ailleurs chaque occasion de temps libre , on se trouve au piscine pour nager et passer des beaux moment ensembles.
  • En outre , nos enfants ont ce seule endroit dans notre quartier pour jouer et se distraire ensemble et vue que la plage et loins de notre ville et alors la piscine et le seul endroit pour faire la nation .
  • en deuxième lieu; nous voyons que construire un grang parking dans notre quartier dérangera habitants , d'une part les bruits engendrer pendant toute la journée par les vehicules .
  • D'autre part la pollution de l'environnement va augmenter vue les gaz reproduit par les voitures En plus le risque d'accident va aussi augmenter et ca va etre un vrai danger pour les enfants .
  • En fin notre but prioritaire est de garentir la securité routière et la protection de l'environnement pour une vie sanitaire au sein de notre quartier .
  • Après les arguments évoqués ci-dessus , la plus part des habitants sont opposés à cette tentative de remplacer la piscine de notre quartier par un grand parking.
  • Nous vous serons, donc, reconnaissant et bien vouloir revoir votre décision en tenant compte de nos remarques et de les prendre en consodérations.
  • Au nom de l'ensemble des habitants de notre quartier , je vous prie d'agréer , Monsieu le maire , l'expression de mes respectueuses salutations.

Vă rog, ajutaţi la corectarea fiecărei propoziţii! - Français

  • Title
  • propoziție 1
    • Représentant l'ensemble des habitants de notre quartiers, je tenais a vous faire part de notre point de vue consernant votre avis à savoir la destruction de la piscine publique de notre quartier pour la remplacer par un grand parking.
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 1ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 1
  • propoziție 2
    • En premier lieu, comme vous le savez , monsieur le maire , notre quartier ne contient pas une club ou un terrain pour faire le sport , la piscine et le seul endroit ou on peu pratiquer une activité physique De plus , la natation et l'activitée la plus interresante pour nous , les habitants du quartier , d'ailleurs chaque occasion de temps libre , on se trouve au piscine pour nager et passer des beaux moment ensembles.
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 2ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 2
  • propoziție 3
    • En outre , nos enfants ont ce seule endroit dans notre quartier pour jouer et se distraire ensemble et vue que la plage et loins de notre ville et alors la piscine et le seul endroit pour faire la nation .
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 3ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 3
  • propoziție 4
    • en deuxième lieu; nous voyons que construire un grang parking dans notre quartier dérangera habitants , d'une part les bruits engendrer pendant toute la journée par les vehicules .
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 4ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 4
  • propoziție 5
    • D'autre part la pollution de l'environnement va augmenter vue les gaz reproduit par les voitures En plus le risque d'accident va aussi augmenter et ca va etre un vrai danger pour les enfants .
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 5ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 5
  • propoziție 6
    • En fin notre but prioritaire est de garentir la securité routière et la protection de l'environnement pour une vie sanitaire au sein de notre quartier .
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 6ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 6
  • propoziție 7
    • Après les arguments évoqués ci-dessus , la plus part des habitants sont opposés à cette tentative de remplacer la piscine de notre quartier par un grand parking.
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 7ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 7
  • propoziție 8
    • Nous vous serons, donc, reconnaissant et bien vouloir revoir votre décision en tenant compte de nos remarques et de les prendre en consodérations.
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 8ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 8
  • propoziție 9
    • Au nom de l'ensemble des habitants de notre quartier , je vous prie d'agréer , Monsieu le maire , l'expression de mes respectueuses salutations.
      Votează acum!
    • ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 9ADAUGĂ o corecție NOU! - propoziție 9