從Engineergeek來的文本 - Français

  • Ma ville

  • Pendant les années 70 ma ville était le plus grand village d’Angleterre.
  • Mais après trois décennies de croissance c’est maintenant une petite ville avec une augmentation de population.
  • Durant la même période à cause de l’économie globale la plupart des industries ont disparu.
  • Il y avait plusieurs usines de tricotage qui fabriquaient des articles comme les chaussettes et les pull-overs mais elles sont fermées maintenant car elles ne pouvaient pas rivaliser avec les pays du Tiers-monde.
  • De plus, les usines ont été démolies et remplacées par des programmes des développements résidentiels ; la population a donc augmenté avec une diminution des emplois.
  • Ainsi la ville est devenue une ville-dortoir et les habitants sont employés dans les villes voisines avec un grand exode chaque matin.
  • Les sorties de la ville sont bouchées entre 8h et 9h et vers 17h la circulation n’est pas fluide.
  • À mon avis la ville n’a pas été bien pensée mais le conseil municipal a lutté, sans succès, contre la politique gouvernementale incitant à utiliser les anciens terrains industriels pour le développement de nouveaux logements.
  • En fait, d’après moi nous aurions dû les utiliser pour le développement des entreprises high-tech en créant de vrais emplois.

请帮忙修正每一个句子 - Français

  • 标题
  • 句子 1
  • 句子 2
  • 句子 3
  • 句子 4
    • Il y avait plusieurs usines de tricotage qui fabriquaient des articles comme les chaussettes et les pull-overs mais elles sont fermées maintenant car elles ne pouvaient pas rivaliser avec les pays du Tiers-monde.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 4增加一條新的校正! - 句子 4
  • 句子 5
    • De plus, les usines ont été démolies et remplacées par des programmes des développements résidentiels ; la population a donc augmenté avec une diminution des emplois.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 5增加一條新的校正! - 句子 5
  • 句子 6
    • Ainsi la ville est devenue une ville-dortoir et les habitants sont employés dans les villes voisines avec un grand exode chaque matin.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 6增加一條新的校正! - 句子 6
  • 句子 7
  • 句子 8
    • À mon avis la ville n’a pas été bien pensée mais le conseil municipal a lutté, sans succès, contre la politique gouvernementale incitant à utiliser les anciens terrains industriels pour le développement de nouveaux logements.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 8增加一條新的校正! - 句子 8
  • 句子 9
    • En fait, d’après moi nous aurions dû les utiliser pour le développement des entreprises high-tech en créant de vrais emplois.
      赶紧投票吧!
    • 增加一條新的校正! - 句子 9增加一條新的校正! - 句子 9