수정본

HELP TO CORRECT NOW!수정되지 않은

criportillo (으)로 부터 도착한메세지 - Français

  • J'abandonne presque mes études de Français

  • J’ai décidé de retourner à mes cours de français je presque les abandonnés.
  • La raison c’est simple, je travaille beaucoup toutes les jours, je sortais du travail à 6 heures du soir au même temps que je recevais mes cours, donc je ne pouvais pas continuer pendant le premier bimestre de l’année.
  • Heureusement quelqu’un a été employé pour m’aider ainsi j’ai pu sortir a 5 du soir pour arriver à temps.
  • Beaucoup de choses ont changé, par exemple la quantité des élevés, Il y a plus que l’année dernier.
  • Le professeur est aussi nouveau, il s’appelle Romain et il vient de Lyon, il parle aussi très rapidement et il utilise beaucoup de abréviations par exemple quand on dit la phrase « je ne sais pas » il le dit comme « shépa », pour moi c’est un peu difficile de comprendre la partie informelle de la langue française car je ne suis pas habitué à écouter ce type de phrases, mais je crois que c’est important de comprendre et de savoir qu’ils veulent dire car ils sont utilisés beaucoup par les jeunes.

각 문장을 수정해주세요! - Français

  • 제목
  • 문장 1
  • 문장 2
    • La raison c’est simple, je travaille beaucoup toutes les jours, je sortais du travail à 6 heures du soir au même temps que je recevais mes cours, donc je ne pouvais pas continuer pendant le premier bimestre de l’année.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2ADD a NEW CORRECTION! - 문장 2
  • 문장 3
    • Heureusement quelqu’un a été employé pour m’aider ainsi j’ai pu sortir a 5 du soir pour arriver à temps.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3ADD a NEW CORRECTION! - 문장 3
  • 문장 4
  • 문장 5
    • Le professeur est aussi nouveau, il s’appelle Romain et il vient de Lyon, il parle aussi très rapidement et il utilise beaucoup de abréviations par exemple quand on dit la phrase « je ne sais pas » il le dit comme « shépa », pour moi c’est un peu difficile de comprendre la partie informelle de la langue française car je ne suis pas habitué à écouter ce type de phrases, mais je crois que c’est important de comprendre et de savoir qu’ils veulent dire car ils sont utilisés beaucoup par les jeunes.
      투표하세요!
    • ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5ADD a NEW CORRECTION! - 문장 5